例文 |
「井鹿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18245件
自分の体は大事にしてくださいね。
자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はあの世の存在を信じている。
나는 저승의 존재를 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
自分を大事にしてくださいね。
자신을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
以前と同じものは添付していません。
예전과 같은 것은 첨부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私も同じく胃の調子が悪い。
나도 위 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんとプールに行きました。
저는 할아버지와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおじいさんは先生でしたか?
당신의 할아버지는 선생님이셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が成長していると感じる。
나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
母も同じ事を言っていました。
제 어머니도 같은 것을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
異常時の処置について周知させる。
이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文
英語の授業を受講しています。
저는 영어 수업을 수강하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンは会社支給じゃないの?
컴퓨터는 회사 지급 아니야? - 韓国語翻訳例文
永遠のように感じるかもしれない
영원처럼 느낄지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
海外に行った感じがしなかった。
해외에 간 느낌이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。
자, 영어를 말해 보세요. - 韓国語翻訳例文
貴方の時間を大事にしてください。
당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
事実関係の確認を行いました。
사실관계 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社はそれを禁じている。
우리 회사는 그것을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
個人情報の公開を許可しない。
개인정보의 공개를 허가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女が、少し成長したと感じています。
우리는 그녀가, 조금 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冗談じゃなく僕だけの女性になってほしい。
농담이 아니라 나만의 여자가 돼주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
その会社は外国株式の上場基準を満たしていた。
그 회사는 외국 주식 상장 기준에 부합했다. - 韓国語翻訳例文
通常と比較して短い時間でローディングしている。
평소에 비해 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、その時、おじいさんに肩車をしてもらいました。
그녀는, 그때, 할아버지가 목말을 태워줬습니다. - 韓国語翻訳例文
通常と比較して短い時間でローディングしている。
평소와 비교해서 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その女性は自分の一人息子をとても自慢していました。
그 여자는 자기의 외아들을 많이 자랑하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
数人の女子慈善奉仕団員が教会を掃除していた。
몇명의 여자 자원 봉사자들이 교회를 청소하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
原則として証券会社従業員の地場出しは禁じられている。
원칙적으로 증권 회사 종업원이 다른 증권사에 계좌를 마련해 그곳에서 주식 등을 매매하는 것은 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人見知りしない。
그녀는 낯가림하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
症例を提示します。
증례를 제시합니다. - 韓国語翻訳例文
明日10時に会いましょう。
내일 10시에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
彼は整形手術した。
그는 성형 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事を始める。
나는 새로운 일을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人見知りしない。
그녀는 낯가리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嫉妬しています。
그녀는 질투하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
Aの検査を実施しなさい。
A의 검사를 실시하세요. - 韓国語翻訳例文
私は真実が知りたい。
나는 진실을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
人種を気にしない。
인종을 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私も自分用がほしい。
나도 내가 탐난다. - 韓国語翻訳例文
明日の準備をしなさい。
당신은 내일의 준비를 해라. - 韓国語翻訳例文
その虫を駆除したい。
나는 그 벌레를 없애고 싶다. - 韓国語翻訳例文
支払いの準備をします。
지불 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
住所をお願いします。
주소 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は自由が欲しい。
우리는 자유가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
風圧が上昇していた。
풍압이 상승했었다. - 韓国語翻訳例文
実は、妊娠しています。
사실은, 임신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私には情熱しかない。
나에겐 열정 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたと食事したいです。
당신과 식사하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
10時に会社に行きました。
저는 10시에 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語で言うおもてなしに通じるものを感じました。
일본어로 말하는 대접에 통하는 것을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |