「井鹿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一時的なものにしない。

일시적인 것으로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ロックを解除してください。

잠금을 해제해주세요. - 韓国語翻訳例文

君の様な美しい女性

너와 같은 아름다운 여자 - 韓国語翻訳例文

ここに移住したい。

나는 여기로 이주하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

採用している評価軸

채용하고 있는 평가 기준 - 韓国語翻訳例文

それ以上何もしない

그것 이상 아무것도 하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

新しい技術の体現

새로운 기술의 구현 - 韓国語翻訳例文

お大事にしてください。

조심하세요. - 韓国語翻訳例文

また次回会いましょう。

또 다음에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

彼女は以前より美しい。

그녀는 예전보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先日言いました。

당신이 요전에 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分らしく生きたい。

나는 나답게 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

十月はとても忙しい。

시월은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

予定が重複しています。

예정이 중복돼있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と別れてはじめて、彼女がどんなに素晴らしい女性だったかに気づいた。

그녀와 헤어지고 나서야, 그녀가 얼마나 멋진 여성이었는지 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

手術室に案内します。

수술실로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

イメージをしましょう。

이미지를 해봅시다. - 韓国語翻訳例文

正常に完了しました。

정상적으로 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は社会人でした。

나는 사회인이었습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽無くして人生無し

음악 없이 인생 없음 - 韓国語翻訳例文

この新しい辞書はあの古い辞書よりも少し厚い。

이 새 사전은 저 낡은 사전보다도 조금 두껍다. - 韓国語翻訳例文

君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない？

너는 일을 좀 줄이는 것이 좋지 않아? - 韓国語翻訳例文

同じパターンで用いても違いが生じる。

같은 패턴으로 사용해도 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。

그녀는 자신이 특별하고 귀엽다고 자각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと自分から発言していく必要性を感じました。

저는 더 스스로 발언해나갈 필요성을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

その女性は彼女の息子をとても自慢していました。

그 여자는 그녀의 아들을 매우 자랑하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ日本人として彼を応援して行きたいです。

저는 같은 일본인으로서 그를 응원하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその事実の詳細を知りたがっていました。

그녀는 그 사실의 자세한 내용을 알고 싶어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは中学時代に同じクラブに所属していた。

우리는 중학교 때 같은 동아리에서 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

病院受診時は必ず保険証を持参してください。

병원 진찰 시에는 꼭 보험증을 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文

それをほとんど信じていない。

나는 그것을 거의 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

願いはかなうと信じています。

소원은 이루어진다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何を信じて良いか分からない。

나는 무엇을 믿으면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

賢く自分の時間を使いなさい。

현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文

太郎が私をいじめています。

타로가 저를 괴롭히고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君なんて信じるわけにはいかない。

너따위 믿을 수는 없어. - 韓国語翻訳例文

潮風が気持ちいいと感じた。

나는 바닷바람이 기분 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

食欲がないと感じた事はない。

나는 식욕이 없다고 느낀 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんの葬式で泣いた。

나는 할아버지의 장례식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文

良い結果が出ることを信じています。

좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に？私よりも悪いじゃない。

정말로? 나보다도 나쁘잖아. - 韓国語翻訳例文

笑うなんて信じられない振る舞い

웃다니 믿을 수 없는 행동 - 韓国語翻訳例文

兄は私と同じくらい太っています。

오빠는 저와 비슷한 정도로 뚱뚱합니다. - 韓国語翻訳例文

開始時間は、13時で問題ございません。

개시 시간은, 13시로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は不平を言ってるんじゃないよ！

나는 불평을 말하는 거 아니야! - 韓国語翻訳例文

躾がなってないんじゃないのか？

가정교육이 잘 안 되어 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

彼のことを信じないほうがよい。

그를 믿지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と同じくらい背が高い。

그는 나와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じ続けていいですか？

저는 당신을 계속 믿어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そして私達は、いつか同じステージで再会しようと約束しました。

그리고 저희는, 언젠가 같은 무대에서 다시 만나기로 약속했습니다. - 韓国語翻訳例文