例文 |
「主旨の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10902件
その小説の最終巻を読みました。
그 소설의 최종판을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。
다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
この出荷は、2週間の遅延が確定しました。
이 짐은, 2주간 지연이 확정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
週末を楽しんでください。
주말을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
春節は楽しかったですか?
춘절은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はよく外出します。
그녀는 자주 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
日本酒を飲みました。
일본주를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい週末を過ごしました。
저는 즐거운 주말을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
会社が創業50周年の年に入社しました。
저는 회사 창업 50주년의 해에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の住所を間違えて記入してしまいました。
저는 제 주소를 틀리게 기입해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その教授は内視鏡手術のスペシャリストだった。
그 교수는 내시경 수술의 전문가였다. - 韓国語翻訳例文
ロシアでは牛乳との牛肉の燻製を買いました。
러시아에서는 우유와 소고기 훈제를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
ヘマトキシリンは特定の種類の木から抽出される。
헤마톡실린은 특정 종류의 나무에서 추출된다. - 韓国語翻訳例文
急遽長野に出張になりました。
저는 급히 나가노에 출장을 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女らはすごく集中していた。
그녀들은 너무 집중했다. - 韓国語翻訳例文
彼女らは集中している。
그녀들은 집중해 있다. - 韓国語翻訳例文
手術は水曜日に延びてしまった。
수술은 수요일로 연기되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けた直後でした。
그녀는 수술을 받은 직후였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けました。
그녀는 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
野球を毎週楽しんでいる。
나는 야구를 매주 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は優秀な編集者です。
그녀는 우수한 편집자입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は釣りです。
제 취미는 낚시예요. - 韓国語翻訳例文
質問の構成手法
질문의 구성수법 - 韓国語翻訳例文
高級車名の代名詞
고급차명의 대명사 - 韓国語翻訳例文
経済学部の出身です。
경제학부 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
自炊の準備をしている。
자취 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
所得税申告の準備
소득세 신고의 준비 - 韓国語翻訳例文
面接の準備をします。
저는 면접 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
どこの出身ですか。
어디 출신입니까? - 韓国語翻訳例文
雑誌の取材を受けた。
잡지의 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文
文書修正のエラー
문서 수정의 에러 - 韓国語翻訳例文
私の趣味は競馬です。
제 취미는 경마입니다. - 韓国語翻訳例文
この主催者はあなたです。
이 주최자는 당신입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は順調です。
제 일은 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
運転手への謝罪
운전기사에게의 사과 - 韓国語翻訳例文
1か月ぶりの授業でした。
1달 만의 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文
新入社員の面接
신입 사원의 면접 - 韓国語翻訳例文
出荷延期のお知らせ
출하 연기 알림 - 韓国語翻訳例文
疲れたので、休憩します。
저는 피곤해서, 휴식을 취하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は釣りです。
제 취미는 낚시입니다. - 韓国語翻訳例文
この項目に記入した。
나는 이 항목에 기입했다. - 韓国語翻訳例文
部屋の電球が切れました。
방의 불이 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
修士論文のテーマ
석사 논문의 주제 - 韓国語翻訳例文
その会社は買収される。
그 회사는 인수된다. - 韓国語翻訳例文
その書類を回収する。
나는 그 서류를 회수한다. - 韓国語翻訳例文
頭の骨折で入院した。
머리 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
プッシュフォン式の電話
터치 토운 전화기 - 韓国語翻訳例文
彼は土佐藩の出身だ。
그는 도사번 출신이다. - 韓国語翻訳例文
この件は保留にします。
이 건은 보류로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その準備をしてください。
그 준비를 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |