例文 |
「世羅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6839件
一緒にこれをやってもらえませんか?
같이 이것을 해주시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
一緒にやってもらえませんか?
같이 이것을 해주실래요? - 韓国語翻訳例文
あせらなくても大丈夫です。
서두르지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
配達日を知らせてください。
저에게 배달일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私をとてもイライラさせた。
그는 나를 매우 안절부절 못하게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困らせるつもりはない。
나는 당신을 곤란하게 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を早く終わらせたい。
나는 이 일을 일찍 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼にパンチを食らわせる。
그녀는 그에게 주먹을 날린다. - 韓国語翻訳例文
今日は数学の宿題を終わらせた。
나는 오늘은 수학 숙제를 끝냈다. - 韓国語翻訳例文
今年は早く宿題を終わらせる。
나는 올해는 빨리 숙제를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
今から仕事を始めないといけません。
지금부터 일을 시작해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
お部屋に上がらせていただきます。
방에 올라가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
心当たりのある方はお知らせ下さい。
짐작 가는 사람을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お母さんに待たせられました。
저는 엄마를 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼を困らせることになる。
그것은 그를 곤란하게 하는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文
それらのことが私を心配させる。
그것들이 나를 걱정시킨다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど宿題を終わらせたところだ。
막 숙제를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文
今後の計画をお知らせします。
앞으로의 계획을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お部屋から出てはいけません。
방에서 나가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お知らせいただきありがとうございました。
알려주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は犬に餌を見せてじらした。
그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文
それは考えさせられるお話でした。
그것은 생각하게 하는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日から花子と会ってません。
저는 어제부터 하나코와 만나지 않았습니다 - 韓国語翻訳例文
私たちに知らせて頂きたく存じます。
저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
確認後私たちにお知らせください。
확인 후 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
しばらくはそこに行けません。
한동안 그곳에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお腹を空かせていた。
그들은 배가 고팠다. - 韓国語翻訳例文
今日中にここまでは終わらせたい。
오늘 중에 여기까지는 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
うん、私にやらせてくれてありがとう!
응, 내게 하게 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
計画を一時間遅らせる。
계획을 한 시간 늦춘다. - 韓国語翻訳例文
これから1ヶ月間は何も買いません。
저는 앞으로 1달간 아무것도 사지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それが信じられませんでした。
저는 그것을 믿을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
死から逃れる事はできません。
당신은 죽음에서 달아날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今から打ち合わせに行きます。
지금부터 미팅하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
人間は一人では生きられません。
인간은 혼자서는 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを確かめてもらえませんか。
그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にそれを知らせて欲しい。
나에게 그것을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
頑健性は一貫性から生じる。
견고성은 일관성에서 생긴다. - 韓国語翻訳例文
それらは私を幸せにする。
그것들은 나를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが幸せならそれでいい。
나는 당신이 행복하다면 그것으로 좋다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに合わせられます。
나는 당신에게 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに残念なお知らせがあります。
당신에게 유감스러운 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学校側が彼らにそれをさせた。
학교측이 그들에게 그것을 시켰다. - 韓国語翻訳例文
私はいくら飲んでも酔いません。
저는 아무리 마셔도 취하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたには任せられない。
그것은 당신에게는 맡길 수 없다. - 韓国語翻訳例文
だから、なかなか休みはとれません。
그래서, 좀처럼 휴가를 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
煙は彼ら全員をまひさせた。
연기는 그들 모두를 마비시켰다. - 韓国語翻訳例文
今までで一番素晴らしい先生です。
지금까지 가장 훌륭한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
相手に全てを出し切らせる。
상대에게 모든 것을 전부 낸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは昨日公園に居ませんでした。
그들은 어제 공원에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |