例文 |
「三田真央」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1737件
スーツケースに荷物を詰み終えました。
여행 가방에 짐을 다 쌓습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの宿題は終わりましたか?
여름 방학 숙제는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はその本を読み終えました。
그는 그 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
スーツケースに荷物を詰み終えました。
여행 가방에 짐을 다 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文
あの本をすでに読み終えました。
저 책을 이미 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
応募用紙を書き込みましたか?
응모 용지를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文
売込みメールを送りました。
판매 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに沖縄へ行きました。
여름 방학에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
帰り道でヤモリを見て驚きました。
돌아가는 길에 도마뱀을 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ごみを捨てに行こうかと思いました。
저는 쓰레기를 버리러 가려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
やっとこの本を読み終えました。
겨우 이 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
もうその本を読み終えましたか。
이미 그 책을 다 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
この夏休みに沖縄に行きました。
저는 이번 여름 방학에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は幼なじみに偶然会いました。
저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
英語が喋れなくて落ち込みました。
저는 영어를 못해서 침울했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夏休みはいつ終わりますか?
당신의 여름 방학은 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
昨日で夏休みが終わりました。
어제로 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達はどちらが多くお酒を飲みますか?
당신들을 누가 더 술을 많이 마십니까? - 韓国語翻訳例文
お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません。
신청해주신 주소로는 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできる日を楽しみにしております。
저는 당신과 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、あなたにお会いするのを楽しみにしております。
그럼, 당신을 만나는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。
그럼, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。
곧 답장해 주시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いするのを楽しみにしております。
당신을 만나는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのうちお見舞いかたがた顔を見に行きます。
곧 문안 겸 얼굴 뵈러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行った事はありませんが、行ってみたいと思いました。
저는 그곳에 간 적은 없지만, 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
저는 또 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産をたくさん貰いました。
저는 선물을 많이 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお土産を持ってきました。
당신에게 선물을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼からお土産をたくさんもらいました。
그에게 선물을 많이 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私のミスでご迷惑をお掛けしてしまい、すみません。
제 실수로 불편을 끼쳐드려, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の顔が見えますか?
제 얼굴이 보입니까? - 韓国語翻訳例文
私の顔が見えますか?
제 얼굴이 보이세요? - 韓国語翻訳例文
辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。
매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様のおかげで無事終了しました。
여러분 덕분에 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお見舞いに行きます。
당신의 병문안을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
お見舞いありがとうございました。
병문안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、花子のお見舞いに行きました。
어제, 하나코의 병문안을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店は上手くいっていますか。
당신의 가게는 잘 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。
저는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。
당신을 또 언젠가 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたとお話できるのを楽しみにしています。
다시 당신과 이야기할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
頼まれていたお土産を見つけられませんでした。
부탁하신 기념품을 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。
저는 또 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てるのを楽しみにしております。
도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日お目にかかれるのを楽しみにしております。
내일 뵙기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。
납입 기일에 대해 묻고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以下のとおり、お申し込みを受け付けました。
이하대로, 신청을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |