「レ偵」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お前は俺を怒らせた。

너는 나를 화나게 했어. - 韓国語翻訳例文

彼の猫は大きいです。

그의 고양이는 큽니다. - 韓国語翻訳例文

壊れ物を郵送される場合は、包装材を多めにするなどの対応をお願いします。

깨진 물건이 우송될 경우는, 포장재를 넉넉히 하는 등의 대응을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あの彼はハンサムですね。

저 남자는 잘생겼네요. - 韓国語翻訳例文

明日のレッスンを休む。

나는 내일 레슨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

そこにはこの研究の成果又は貢献のうちの一つは過去に行われたことがないと記されている。

거기엔 이 연구의 성과 또는 공헌 중의 하나는 과거에는 없었다고 기록되어 있다. - 韓国語翻訳例文

誰もテニスができない。

아무도 테니스를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は最後まで立派だった。

그는 마지막까지 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大きくなりました。

그들은 컸습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、とても嬉しかった。

그때, 나는 정말 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私は練習を頑張った。

나는 연습을 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らと会うのは何曜日？

그들과 만나는 건 무슨 요일? - 韓国語翻訳例文

彼は問題を解き始めた。

그는 문제를 풀기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒って撃ち返した。

그는 화가 나서 반격했다. - 韓国語翻訳例文

彼は御神木に放火した。

그는 신목에 불을 질렀다. - 韓国語翻訳例文

誰に対してもない悪意

누구에 대해서도 아닌 악의 - 韓国語翻訳例文

私たちのうちの誰か

우리들 중 누군가 - 韓国語翻訳例文

下記を、彼に伝えます。

저는 하기를, 그에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日彼に話してみます。

저는 내일 그에게 이야기해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も練習が必要です。

저도 연습이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それらの処理を複合して使用することにより、より純度の高い純水が得られます。

그 처리들을 복합해 사용함으로써, 보다 순도 높은 순수를 얻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は妻に従っている。

그는 아내를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は指令を受けた。

나는 지령을 받았다. - 韓国語翻訳例文

この本はどうすればインターネットで役立つ情報を探せるか教えてくれる。

이 책은 어떻게 하면 인터넷에서 도움이 되는 정보를 찾을 수 있는지 알려준다. - 韓国語翻訳例文

あなたにプレゼントします。

당신에게 선물합니다. - 韓国語翻訳例文

では誰が作るのですか？

그럼 누가 만드는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の視力を奪った事故

그의 시력을 앗아간 사고 - 韓国語翻訳例文

私を病院に連れて行くために時間を割いてくれたことに感謝しています。

저를 병원에 데리고 가기 위해 시간을 내 준 것에 대해 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこの問題に関しては何の助けにもなれないことを理解してくれることを願っています。

우리가 이 문제에 관해서는 아무런 도움도 안 될 것을 이해해주기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは並んで座っている。

그들은 나란히 앉아있다. - 韓国語翻訳例文

それらはドラッグのありかを見つけるために、警察の麻薬の強制捜査にも使用されます。

그것은 마약을 발견하기 위해서 경찰의 마약 강제 조사에서도 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

以下の例を考えなさい。

이하의 예를 생각하시오. - 韓国語翻訳例文

テレビを見ていました。

텔레비전을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それが日本の歴史の中で最もひどい災害のひとつであったことに誰もが同意する。

그것이 일본의 역사에서 가장 참혹했던 재해 중 하나였던 것에 누구나 동의한다. - 韓国語翻訳例文

提示された方法の有効性を実証するために大規模な実験が行われている。

제시된 방법의 유효성을 실증하기 위해서 대규모 실험이 행해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はワゴンに乗っていた。

그는 왜건을 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はいきなり爆笑した。

그는 갑자기 웃음을 터뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

わたしがスーツケースに荷物をいれるから私のために洋服をたたんで床に置いてくれない？

내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해서 양복을 개서 바닥에 놔주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

彼は大舞台に強い。

그는 큰 무대에 강하다. - 韓国語翻訳例文

とても嬉しかったです。

매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過してから起こった。

그것은 그가 일본에서 활동할 수 있게 되고 한 달 정도 지나서야 일어났다. - 韓国語翻訳例文

熱烈な歓迎を受ける。

열렬한 환영을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼の快足の馬をもってすれば、彼はここへあと数分ほどで到着できるであろう。

그의 발빠른 말이라면, 그는 여기에 앞으로 몇 분 정도면 도착할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は支店を立ち上げる。

그는 지점을 차린다. - 韓国語翻訳例文

レストランを予約する。

레스토랑을 예약한다. - 韓国語翻訳例文

年末は帰って来ないので寂しいけれど、来年の春に帰って来るかもしれないとのことだった。

연말은 돌아오지 않아서 외롭지만, 내년 봄에 돌아올지도 모른다는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にプロポーズした。

그는 제게 프러포즈했다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当にけちん坊だ。

그는 정말로 구두쇠이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは明日も忙しい。

그들은 내일도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

メチレンは寿命が短い。

메틸렌은 수명이 짧다. - 韓国語翻訳例文