「レ偵」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの試験レポートをPDF形式で、月曜日の午後4時までにこのアドレスに送ってくれませんか？

당신의 시험 레포트를 PDF형식으로, 월요일 오후 4시까지 이 주소로 보내주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

開会式を観ましたか？私はテレビで観ました。それは刺激的で素晴しかったです。

개회식을 보았습니까? 저는 텔레비전에서 봤습니다. 그것은 자극적이고 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は脊柱後弯症だ。

그는 척주 후만증이다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく仮病をつかう。

그는 종종 꾀병을 부린다. - 韓国語翻訳例文

彼は高く登り始めた。

그는 높이 올라가기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は歩いて帰りたい。

그는 걸어서 집에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はそう思うだろう。

그는 그렇게 생각할거야. - 韓国語翻訳例文

彼の態度は脅迫的だ。

그의 태도는 위협적이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは急いでいます。

그들은 서두르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に会いに来た。

그들은 나를 만나러 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは少し耳が遠い。

그들은 약간 귀가 어둡다. - 韓国語翻訳例文

今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。

저는 앞으로 어떻게 해야 하는지, 이제 진지하게 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

お礼に食事をおごります。

답례로 식사를 대접하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの果物は乾燥用として黒ずまないようにすでに予め処理されている。

이 과일들은 건조용으로 거무스름해지지 않도록 이전에 미리 처리되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼を叱らないでください！

그를 꾸짖지 말아주세요! - 韓国語翻訳例文

彼を怒らないでください！

그를 꾸짖지 말아주세요! - 韓国語翻訳例文

私たちにとって問題ではなかったけれど、それは犬が家に入った時に起きた。

우리들에 있어서 문제는 아니었지만, 그것은 개가 집에 들어왔을 때 일어났다. - 韓国語翻訳例文

彼にお会いしたいのですが。

그를 만나고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

クレーンで吊り上げる。

크레인으로 매달아 올린다. - 韓国語翻訳例文

なんて綺麗な音でしょう！

정말 아름다운 소리죠! - 韓国語翻訳例文

まだ彼は戻ってこない。

아직 그는 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類のプレゼント？

어떤 종류의 선물? - 韓国語翻訳例文

誰を映画に誘いますか?

누구를 영화에 초대합니까? - 韓国語翻訳例文

これら労働者は、労働の量よりも質ないし成果によって報酬を支払われる。

이들 노동자는, 노동의 양보다 질 또는 성과에 의해 봉급을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく入院をする。

그는 자주 입원한다. - 韓国語翻訳例文

レジ袋代は1枚3円です。

비닐봉지는 1장 3엔입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に見つかると面倒です。

그에게 들키면 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の前にいた。

그는 내 앞에 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は病気で寝ていた。

그는 병 기운으로 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっと下品だ。

그는 계속 저급이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの未来だ。

그들은 우리의 미래다. - 韓国語翻訳例文

テレビゲームをやります。

텔레비전 게임을 합니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行ってくる。

화장실에 갔다 온다. - 韓国語翻訳例文

レジ袋は有料です。

봉투는 유료입니다. - 韓国語翻訳例文

助っ人として採用されたそのコーチは、チームをスランプに陥れた、足手まといだった。

조력자로서 채용된 그 코치는, 팀을 슬럼프에 빠뜨린, 짐덩어리였다. - 韓国語翻訳例文

彼は乱暴に絵を描く。

그는 난폭하게 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

ルバートと呼ばれる技法によって強調された音がショパンの音楽を特徴づけます。

루바토라 불리는 기법에 의해서 강조된 음이 쇼팽의 음악을 특징 짓습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは脱獄を試みた。

그들은 탈옥을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

彼はからかっただけだ。

그는 놀렸을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

誰でも愛を与える。

당신은 누구에게나 사랑을 베푼다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰にでも笑顔だ。

당신은 누구에게나 웃는 얼굴 - 韓国語翻訳例文

お客様への連絡中

손님께 연락 중 - 韓国語翻訳例文

総括的評価に重きが置かれすぎ、形成的評価は十分に重視されてこなかった。

총괄적 평가에 지나치게 무게가 쏠려 형성적 평가는 충분히 중요시되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

様々な素材が併用されているので、その作品はミクストメディアとして知られている。

다양한 소재가 병용되고 있기 때문에 그 작품은 믹스트 미디어로서 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はお人好しです。

그는 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はバスに乗っている。

그는 버스에 타고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はひどく悩んだ。

그는 매우 고민했다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく頑張りました。

그는 열심히 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はわが社の顔です。

그는 우리 회사의 얼굴입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は具合が悪く見える。

그는 컨디션이 나빠 보인다. - 韓国語翻訳例文