「レ偵」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は嫌いなものが多い。

그는 싫어하는 것이 많다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に絶望する。

그는 나에게 절망한다. - 韓国語翻訳例文

彼は車酔いをした。

그는 멀미를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は守備が上手いです。

그는 수비를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は長生きしました。

그는 오래 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は盗塁が上手いです。

그는 도루를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭が良かった。

그는 머리가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭を縫いました。

그는 머리를 꿰맸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は働き詰めだった。

그는 쉬지 않고 일했다. - 韓国語翻訳例文

中国・日本，それぞれの製作技術を観察し、技術交流を促進していく。

중국, 일본, 각각의 제작 기술을 관찰하고, 기술 교류를 촉진해간다. - 韓国語翻訳例文

いつでもご連絡ください。

언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

トイレに捨てて下さい。

변기에 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は大きなあくびをした。

그는 크게 하품을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は勉強が嫌いです。

그는 공부를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

わたしがスーツケースに荷物をいれるからあなたは私のために洋服をたたんで床に置いてくれない？

내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해 옷을 접어서 바닥에 둬줄래? - 韓国語翻訳例文

緊急連絡体制

긴급 연락 체제 - 韓国語翻訳例文

緊急時の連絡先

긴급시 연락처 - 韓国語翻訳例文

繰り返し練習する。

반복해서 연습한다. - 韓国語翻訳例文

彼は３０歳位です。

그는 30살 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。

그녀의 어머니가 그녀의 갑상선이 부어있는것을 알아차려 그녀를 병원에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

しかし、読み取りエラーが表示されたため、私はそれを開くことができませんでした。

하지만, 읽기전용 에러가 표지되었기 때문에, 나는 그것을 열 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に手紙を書かせる。

그에게 편지를 쓰게 하다. - 韓国語翻訳例文

わが社のサンダルには全てパッディングの付加によって柔らかくされた中敷きが使われています。

우리 회사의 샌들에는 모두 충전재의 보충에 의해서 부드럽게 되는 깔창이 사용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

許可されているものとされていないものの安全基準は、弊社のウェブサイトwww.air-qatar.comでご確認いただけます。

허가돼있지 않은 물건의 안전 기준은, 당사의 웹 사이트 www.air-qatar.com에서 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は過去を隠したかった。

그는 과거를 감추고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私はこれが私にとってとても大きな衝撃であったことを忘れることはないでしょう。

저는 이것이 저에게 있어 매우 큰 충격이었다는 것을 잊어버리는 일은 없을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその地震の被害を説明し、そしてそれに関連して、日ごろの備えの重要性を強調した。

그는 그 지진의 피해를 설명하고, 그리고 그것에 관련한, 평상시 대비 중요성을 강조했다. - 韓国語翻訳例文

いつでも連絡ください。

언제든지 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

イベントでプレゼンする。

이벤트로 선물한다. - 韓国語翻訳例文

お礼をいわせてください。

감사의 뜻을 드리게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

コスプレは興味がない。

코스프레는 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文

そこには誰もいない。

그곳에는 아무도 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は話し上手です。

그는 말을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても幸せでした。

그들은 매우 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは外交を知りません。

그들은 외교를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

待合室にあるそのバーは100キロを超える人がもたれかかっても安全なように設計されている。

대합실에 잇는 그 술집은 100키로를 넘는 사람이 기대어도 안전하도록 설계되어 있다. - 韓国語翻訳例文

とうてい信じられない計画の変更で、再び聞いて確かめる気にもなれなかった。

도지히 믿을 수 없는 계획 변경으로 다시 듣고 확인할 마음조차 들지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の判断力の円熟

그의 판단력의 원숙 - 韓国語翻訳例文

彼の意見を尊重する。

그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

彼は上半身裸である。

그는 상반신이 알몸이다. - 韓国語翻訳例文

合唱の練習に行く。

합창 연습에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は腰筋を傷めた。

그는 요근을 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

君と会えて嬉しい。

나는 너와 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私が彼を送迎します。

제가 그를 환송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して追加予算を獲得できるかもしれないと考えています。

우리는 그것에 대해서 추가 예산을 획득할 수 있을지도 모른다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、カレーを食べました。

저는 어제, 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

相変わらずお綺麗ですね。

여전히 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文

彼はチェロが弾けます。

그는 첼로를 칠 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

採用事務代行は、急成長しているジョイントベンチャーに受け入れられている。

채용 사무 대행은 급성장하고 있는 공동 기업체로 받아들여지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は笑うと可愛いです。

그는 웃으면 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文