「レ偵」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何気なくテレビをつけた。

무심코 텔레비전을 켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は落ち込んでいる。

그는 우울하다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼と親しくなる。

당신은 그와 친해진다. - 韓国語翻訳例文

彼は良い親になった。

그는 좋은 부모가 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はいい人になった。

그는 좋은 사람이 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は良い生徒になった。

그는 좋은 학생이 됐다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べるには長い列に並ばなければならないほどあのレストランは人気だ。

그곳에서 먹기 위해서는 긴 줄을 서야 할 정도로 저 레스토랑은 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

夫から天津飯を作ってほしいと言われたが、味を知らなかったので作れなかった。

나는 남편이 덴신돈부리를 만들어 달라고 했지만, 맛을 몰랐었기 때문에 만들 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は綺麗な絵を描く。

그녀는 예쁜 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は綺麗に絵を描く。

그녀는 예쁘게 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

彼はしばらくためらった。

그는 잠시 망설였다. - 韓国語翻訳例文

彼は現場の責任者だ。

그는 현장의 책임자이다. - 韓国語翻訳例文

彼は物事を悲観した。

그는 매사를 비관했다. - 韓国語翻訳例文

彼は図書館にいます。

그는 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで彼と知り合ったの？

당신은 어디에서 그를 알게 됐어? - 韓国語翻訳例文

入手次第連絡します。

입수하는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても嬉しかったです。

저는 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

この土地の歴史が浅い。

이 토지의 역사가 오래되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼のこと知りません。

그를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれぞれの請求書に対して請求日より３０日以内にユーロで支払います。

제가 각각의 청구서에 대하여 청구일부터 30일 이내에 유로로 지불하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに、症候性のアテローム性動脈硬化を持つ患者は我々の研究対象には含まれなかった。

게다가, 증후성 아테로마성 동맥경화를 가진 환자는 우리의 연구에는 포함되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

～するよう彼を鼓舞する

-하라고 그를 고무하다 - 韓国語翻訳例文

明らかに彼は長い間良いプレーをしていた上に安定もしていたが、それは選手としてのみではなかった。

확실히 그는 긴 시간동안 좋은 플레이를 했었고 안정도 했지만, 그것은 선수로서만이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

彼特有のしきたり

그만의 특유한 관습 - 韓国語翻訳例文

彼は優秀な生徒です。

그는 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し怯えています。

그는 조금 겁내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は風船を破裂させた。

나는 풍선을 파열시켰다. - 韓国語翻訳例文

嬉しくて死にそうです。

기뻐서 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はわがままな人ですか？

그는 제멋대로인 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

今家には誰もいません。

지금 집에는 아무도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡が遅くなりました。

연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今本社にいます。

그는 지금 본사에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、彼らに伝えておきたい重要事項がありましたら、彼らを待合室に迎え入れてください。

만약, 그들에게 전해 두고 싶은 중요 사항이 있다면, 그들을 대합실로 맞아드리세요 - 韓国語翻訳例文

誰も知ることができない。

아무도 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

原告は誰でしたか？

원고는 누구였습니까? - 韓国語翻訳例文

誰も知らないでしょう。

아무도 모르죠. - 韓国語翻訳例文

誰がドアを開けましたか？

누가 문을 열었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らを誇りに思う。

나는 그들을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を認めました。

그는 거짓말을 인정했습니다. - 韓国語翻訳例文

人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか？なぜ絶滅させられたか知っていますか？

인간에 의해 몇 종류의 동물이 멸종되었는지 알고 있습니까? 왜 멸종되었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誰を待っているのですか？

누구를 기다리고 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼は一切譲らなかった。

그는 일절 물러서지 않았다. - 韓国語翻訳例文

我々はこれらのプロジェクトをディスカウンテッドキャッシュフロー法に基づき算出した価値で比較した。

우리는 이 프로젝트들을 현금할인법을 근거로 산출한 가치로 비교했다. - 韓国語翻訳例文

海賊王に俺はなる。

나는 해적왕이 된다. - 韓国語翻訳例文

確認して連絡します。

확인하고 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

確認後、連絡します。

확인 후, 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

改めて連絡します。

저는 당신에게 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の面接をしました。

저는 그의 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はやっと寝たところだ。

그는 가까스로 잤다. - 韓国語翻訳例文

彼のメガネを壊しました。

저는 그의 안경을 부러뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文