「リョリョク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は賢くて思いやりがある。

그녀는 현명하고 배려심이 있다. - 韓国語翻訳例文

東京に行くことになりました。

저는 도쿄에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの残業がありますか？

얼마나 잔업이 있나요? - 韓国語翻訳例文

その女性はゆっくりと歩き始めた。

그 여자는 천천히 걷기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今日することがたくさんあります。

저는 오늘 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ぼくもそれを今日受け取りました。

나도 그것을 오늘 받았다. - 韓国語翻訳例文

この料理をもう一皿ください。

이 요리를 한 접시 더 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は32歳で亡くなりました。

그녀는 32살에 사망했습니다. - 韓国語翻訳例文

麻婆豆腐に似た料理をつくる。

마파두부와 비슷한 요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の痛みが良くわかります。

저는 그녀의 아픔을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

あんまり調子に乗らないでください。

너무 우쭐해있지 마세요. - 韓国語翻訳例文

今日たくさん時間がありますか。

당신은 오늘 시간이 많습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はしっかり眠ってください。

당신은 오늘은 충분히 자주세요. - 韓国語翻訳例文

お祭りで金魚すくいをしました。

저는 축제에서 금붕어 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

珍しく料理を習いました。

드물게도 요리를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

珍しく料理を習ってきました。

드물게도 요리를 배워왔습니다. - 韓国語翻訳例文

料理に唐辛子をたくさん使います。

요리에 고추를 많이 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

その薬は効力が出やすい。

그 약은 효력이 나오기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

それを調査してくれてありがとう。

당신은 그것을 조사해줘서 고맙다. - 韓国語翻訳例文

彼女の話は回りくどい。

그녀의 이야기는 빙 돌려서 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

今日はジムに行くつもりです。

저는 오늘은 체육관에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く学校から帰りたい。

나는 오늘은 학교에서 빨리 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女もこれから忙しくなります。

그녀도 앞으로 바빠집니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあまりに遅くに寝た。

그녀는 너무 늦게 잤다. - 韓国語翻訳例文

それは東京駅の近くにあります。

그것은 도쿄 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にその報告書を送ります。

당신들에게 보고서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事に行きたくありません。

저는 오늘은 일하러 가기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私も家ではよく料理をします。

저도 집에서는 자주 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私ほど賢くありません。

그녀는 저만큼 영리하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食事を作った。

나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私を取り巻く環境が変化しました。

저를 둘러싼 환경이 변화했습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎はとてもよく料理をします。

타로는 매우 잘 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国で韓国料理が食べたいです。

한국에서 한국요리를 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

近所の人は発明品をじっくり見た。

이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文

私はあまり体調がよくない。

나는 별로 컨디션이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼は手料理をふるまってくれた。

그는 직접 만든 요리를 대접해줬다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

오늘 저녁, 음악을 들을 생각은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

料理を作ってくれてありがとうございました。

요리를 만들어 줘서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいばかりでなく賢明でもあります。

그녀는 그저 아름다울 뿐만 아니라 현명하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。

직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文

彼の目標は大衆車を作り、世の中に送り出すこと。

그의 목표는 패밀리 카를 만들어, 세상에 내보내는 것. - 韓国語翻訳例文

彼の状態があまり良くないと、私に連絡がありました。

그의 상태가 별로 좋지 않다고, 제게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事から早く帰り、サラダを作りました。

오늘은 일에서 빨리 돌아가서, 샐러드를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。

상품을 받게 되면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この商品は多くのカラーバリエーションを取りそろえております。

이 상품은 많은 컬러 베리에이션을 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは時間になりましたので作業を終了してください。

그럼 시간이 되었기 때문에 작업을 종료해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。

그녀에게 완전히 매료되어, 움직일 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

家の近くに入場無料の動物園があります。

집 근처에 입장 무료인 동물원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歩く為のリハビリ治療をしている。

그녀는 걷기 위해 재활 치료를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

友達と協力してそれを作り上げる。

나는 친구와 협력해서 그것을 만들어낸다. - 韓国語翻訳例文