例文 |
「リョリョク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7741件
見積書を作成したので、添付資料を確認ください。
저는 견적서를 작성했으므로, 첨부 자료를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
両親は、私の結婚後もよく旅行に誘ってくれた。
부모님은, 내 결혼 후에도 자주 여행에 초대해 주었다. - 韓国語翻訳例文
料理・飲み物他レストラン内の物の持ち帰りはご遠慮下さい。
요리, 음료 외 식당 내의 물건을 가지고 가는 것은 삼가 주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼はガスの量を記録するためにポンプに流量計を取り付けた。
그는 가스의 양을 기록하기 위해 펌프에 유량계를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
より良い製品とサービスの提供に努力を行って参ります。
더욱 좋은 제품과 서비스 제공을 위해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
送り状の内容に誤りがあるため取り急ぎご連絡しました。
송장 내용에 오류가 있어 급히 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお元気ですか?ずいぶんと長く会っておりませんが変わりありませんか?
오늘은 잘 지내시나요? 한참을 만나지 않았지만 변한 건 없으신가요? - 韓国語翻訳例文
笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。
웃었다가 울었다가 먹었다가, 많은 시간을 공유하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行で、外国に行った。
외국으로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
語学の勉強に便利です。
어학 공부에 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
平和のために尽力する。
평화를 위해 힘을 쏟는다. - 韓国語翻訳例文
ハングル文字入力
한글 입력 - 韓国語翻訳例文
これは緑茶の葉です。
이것은 녹차잎입니다. - 韓国語翻訳例文
分かった。努力してみる。
알았어. 노력해 볼게. - 韓国語翻訳例文
登録を完了しました。
저는 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは魅力的だ。
당신은 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
条約が成立する。
조약이 성립한다. - 韓国語翻訳例文
登録処理を実行する。
등록 처리를 실행한다. - 韓国語翻訳例文
彼は誠実で努力家です。
그는 성실하고 노력파입니다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの能力レベル
멤버의 능력 레벨 - 韓国語翻訳例文
数字として入力する
숫자로 입력하다 - 韓国語翻訳例文
出来るだけ努力します。
저는 최대한 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この契約は満了する。
이 계약는 만료된다. - 韓国語翻訳例文
霊能力って信じますか?
당신은 예지력을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文
それぞれの旅客がいます。
각각의 여객이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
晩は努力し続けます。
밤에는 노력을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
全力で彼を支えたい。
나는 전력으로 그를 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの能力レベル
멤버의 능력 수준 - 韓国語翻訳例文
その能力を活かしたい。
나는 그 능력을 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
売上目標を立てる。
매상 목표를 세운다. - 韓国語翻訳例文
売上目標を達成する
매출 목표를 달성하다 - 韓国語翻訳例文
死ぬほど努力した。
죽을 만큼 노력했다. - 韓国語翻訳例文
歴史民俗資料館
역사 민속 자료관 - 韓国語翻訳例文
尽力に感謝します。
힘써 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
数値を入力する。
수치를 입력하다. - 韓国語翻訳例文
距離を測定する道具
거리를 측정하는 도구 - 韓国語翻訳例文
私の視力が低下する。
내 시력이 저하된다. - 韓国語翻訳例文
平和のために尽力する。
평화를 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文
彼の目力は半端ない。
그의 시력은 보통이 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼は目力が強い。
그는 시력이 좋다. - 韓国語翻訳例文
透視能力が欲しいです。
저는 투시 능력을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は忍耐力がある。
타로는 인내심이 있다. - 韓国語翻訳例文
とても大きな抱擁力
정말 큰 포용력 - 韓国語翻訳例文
原子力発電について
원자력 발전에 대하여 - 韓国語翻訳例文
旅行で、外国に行った。
여행으로, 외국에 갔다. - 韓国語翻訳例文
体が生命力を得る。
몸이 생명력을 얻다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつでも全力だ。
그는 언제나 최선이다. - 韓国語翻訳例文
入力に不備がある。
입력이 다 마쳐지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私の給料は低いです。
제 연봉은 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
両親を憎んでいる。
나는 부모님을 미워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |