「ヤガ科」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

計画が成約に至る。

계획이 성립에 이른다. - 韓国語翻訳例文

部屋の中が少し暑い。

방 안이 조금 덥다. - 韓国語翻訳例文

風邪が流行っている。

감기가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は走るのが早い。

그녀는 달리는 것이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

家賃がとても高い。

집세가 매우 비싸다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても足が速い。

그는 매우 발이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼は早く寝た方が良い。

그는 빨리 자는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

今日は部活が休みです。

저는 오늘은 동이라 활동을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が速い。

머리 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼には癒しが必要です。

그에게는 치유가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私に謝ってきた。

그가 내게 사과했다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球帽が似合う。

그는 야구모자가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼は泣きながら謝った。

그는 울면서 사과했다. - 韓国語翻訳例文

彼は足が速いです。

그는 걸음이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지조각을 아무데나 버리지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지를 아무 데나 버리는 것은 하지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。

그 부적에는 기아와 전염병을 쫓는 힘이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が突然立ち上がって踊り出したとき、私もやや酔っぱらっていた。

그녀가 갑자기 일어나 춤추었을 때, 나도 약간 취해 있었다. - 韓国語翻訳例文

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。

하고 싶은 일을 할 수 없다 하더라도, 당장 그만둘 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らの輝かしい未来が楽しみです。

저는 그들의 빛나는 미래가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が休みのときは何をやってるんですか？

당신은 일을 쉴 때는 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

어른이 되고 나서 부모님의 감사함을 이제야 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか？

저는 어떻게 하면 야마다 씨와 전화 연락이 닿습니까? - 韓国語翻訳例文

このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。

이 소면은 목 넘김이 부드러워 먹기 쉬운 면입니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはどのような組織や役職がありますか。

그곳에는 어떤 조직이나 직무가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。

제가 사용하기 쉽고 가격이 싼, 여러 사전을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから電話がかかってきました。

야마다씨로부터 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

満月が夜の闇に浮かび上がる。

보름달이 밤의 어둠 속에 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

ベンチがアホだから野球ができない。

감독이 바보라서 야구를 못한다. - 韓国語翻訳例文

満月が夜の闇に浮かび上がる。

보름달이 밤의 어둠에 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

彼が活躍しているのが嬉しい。

나는 그가 활약하고 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

父親が怖くてしょうがなかった。

나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

これは難しい仕事だがやりがいがある。

이것은 힘든 일이지만 보람이 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事のやりがいも感じることができるからです。

일하는 보람도 느낄 수 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変わがままで、のんきで、思いやりがなかった。

그는 너무 제멋대로이고, 천하태평에, 배려가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がやっかいな人に思われている気がします。

저는 그가 귀찮은 사람으로 여겨지는 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。

우리에게 딸이 태어나고 가족이 떠들썩해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。

우리에게 딸이 생겨서 가족이 활기차졌다. - 韓国語翻訳例文

海側の部屋ですか？

바다 쪽 방입니까? - 韓国語翻訳例文

休みは外出しましたか？

휴일은 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文

明日 大学は休みですか？

내일 대학은 쉽니까? - 韓国語翻訳例文

今日は学校で運動会をやりました。

오늘은 학교에서 운동회를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを燃やす方法を考える。

나는 그것을 태울 방법을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いい歌手や歌を探しています。

저는 좋은 가수나 노래를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お互い仲良くやっていけると思う。

나는 서로 사이좋게 지낼 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやら忙しいらしい。

그는 아무래도 바쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文

マッサージや映画館に行きました。

저는 마사지나 영화관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼ならやってくれるに違いない。

그라면 해줄 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

空はやや紫がかった、または青みがかった濃い灰色で、今にも雨が降りそうだった。

하늘은 점차 보랏빛, 또는 푸른 빛의 짙은 회색으로 지금도 비가 올 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは何か計画がありますか？

여름휴가 때 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文