例文 |
「モッタイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2085件
あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。
너는 자신이 생각하고 있는 정도로 불효자는 아니야. - 韓国語翻訳例文
一番面白いと思った映画は何ですか。
가장 재미있다고 생각한 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが写っている写真を持っている。
당신이 찍혀 있는 사진을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
航空便でなく船便を利用したいと思っています。
비행기가 아니라 배를 이용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてそのように思っていました。
그것에 대해서 저는 그렇게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。
저는 아침 9시쯤에, 체크아웃 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
自分たちの子供が欲しいと思っています。
저는 우리들의 아이가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか?
선생님이 야구에 흥미를 느끼게 된 것은 언제부터입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は母親のような音楽家になりたいと思っています。
그녀는 엄마 같은 음악가가 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ここにどのようなものを持ってきたらいいですか?
여기에 어떤 것을 가지고 오면 될까요? - 韓国語翻訳例文
エビは「平尾」と呼ばれる平たいしっぽを持っています。
새우는 "히라오"로 불리는 납작한 꼬리를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその出荷日を延期して欲しいと思っています。
저는 당신이 그 출하일을 연기해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが持っているパソコンのメモリー容量はいくつですか?
당신이 가지고 있는 컴퓨터의 메모리 용량은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。
그런 그들은, 나는 계속 지켜보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
休みの間、家の中に引き篭っていました。
휴일 동안에는, 집 안에 틀어박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今一番興味を持っているものは何ですか?
당신이 지금 가장 관심이 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が昨日のことをどのように思っているか知りたい。
나는 그녀가 어제 일을 어떻게 생각하고 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それをこれからも続けたいと思っています。
저는 그것을 앞으로도 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そのような手続きは許可されないと思っていました。
저는 그러한 절차는 허가되지 않을 거라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
左耳にピアスしたいと思っています。
저는 왼쪽 귀에 피어싱을 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君がどう思っているのか知りたい。
나는 네가 어떻게 생각하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを本当にしたいと思っていますか?
그것을 정말로 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
これは重要な作用を持っているということが分かった。
이것은 중요한 작용을 갖고 있다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはなんて美しいバラを持っているんだ!
당신은 정말 아름다운 장미를 가지고 있군요! - 韓国語翻訳例文
あなたはいくつ消しゴムを持っていますか?
당신은 몇 개 지우개를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
禁酒しているのかと思っていました。
당신은 금주하고 있는 건가 하고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の心が泣いているのだと思った。
나는 그녀의 마음이 울고 있는 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文
これを持ってレジに来ていただくようお願いします。
이것을 가지고 계산대로 와 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
プレーグループに参加したいと思っている。
연극반에 참가하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰のせいで壊れたと思っているのですか?
누구 때문에 부서졌다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
4月と5月のレッスンをお休みしたいと思っています。
저는 4월과 5월의 수업을 쉬고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。
그는, 할리우드에서 가장 성공한 위대한 배우다. - 韓国語翻訳例文
彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。
그는, 할리우드에서 가장 성공한 위대한 배우이다. - 韓国語翻訳例文
しばらくその評価を続けたいと思っています。
저는 잠시 그 평가를 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
だから常に感謝の気持ちを持っていたいです。
그래서 저는 항상 감사의 마음을 지니고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを諦めないで良かったと思っている。
그것을 포기하지 않아서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
花火は日本で長い歴史を持っていることを学びました。
불꽃놀이는 일본에서 오랜 역사를 지니고 있음을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それが本当に現実になるのかもしれないと思っていた。
나는 그것이 진짜로 현실이 될지도 모른다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
何かを辛いと思ったことがほとんどない。
나는 무언가를 맵다고 생각한 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
私は病理組織学的な診断に疑いを持っている。
나는 병리 조직학적인 진단에 의심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
宇宙飛行士になりたいと思っています。
저는 우주 비행사가 되고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は古いドゥー・ワップのレコードをたくさん持っている。
그는 낡은 두 왑 레코드를 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが持っているその書類は最新版ですか?
당신이 가지고 있는 그 서류는 최신판입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに彼を納得させて欲しいと思っています。
저는 당신이 그를 납득시켜주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
禁酒しているのかと思っていました。
당신은 금주를 하고 있는건가 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
もし結婚したら子供が欲しいと思っています。
저는 만약 결혼하면 아이가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼らを家族の一員だと思っている。
우리는 그들을 가족의 일원이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼は塾は面白いと思っていました。
하지만, 그는 학원이 재미있다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみんなと同じようにいたずら心を持っている。
그녀는 다른 사람들처럼 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の母は私に教師になって欲しいと思っています。
우리 어머니는 제가 교수가 되면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |