意味 | 例文 |
「バシシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5981件
しばらく休んでいましたが勉強を再開します。
잠시 쉬고 있었지만 공부를 다시 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
絶対優位の戦略のように、ゲーム理論はしばしば経営に応用される。
절대 우위의 전략처럼, 게임 이론은 종종 경영에 응용된다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんはとても嬉しそうだったし、私も嬉しかった。
할머니는 매우 기뻐 보였고, 나도 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。
괜찮으시다면, 오늘 중으로 제출해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか?
오랫동안 답장을 받지 못했습니다만, 무슨 일 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
発売後半年で年間販売目標数を達成しました。
발매 후 반년 만에 연간 판매 목표를 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文
だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。
그래서 그는 복싱을 은퇴해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
そうしたら一人のおばあさんが電車に入ってきました。
그랬더니 한 명의 할머니가 전철에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今週の土曜日、私はおばあちゃんの家に行かなければなりません 。
이번 주 토요일, 저는 할머니 집에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に倍の金額を支払わなければなりません。
당신은 저에게 배의 금액을 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはおばあさんを訪ねるためにそのバスにのりました。
존은 할머니를 방문하기 위해 그 버스에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。
그녀의 할머니가 굉장한 인형을 만드셨다. - 韓国語翻訳例文
もし私が若ければ、私は間違いなくそれに挑戦しました。
만약 제가 젊다면, 저는 틀림없이 그것에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎回支払わなければなりません。
매번 지불하지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文
運賃を支払わなければならないですか。
운임을 지불해야 하나요? - 韓国語翻訳例文
そうすれば走る必要がありません。
그렇다면 달릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文
この商品の売買代金は大きい。
이 상품의 매상대금은 크다. - 韓国語翻訳例文
守らなけば死んでもらいます。
지키지 못하면 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
私から見ればみんなかっこいいです。
제가 보기엔 모두 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は赤いかばんを買った。
나는 빨간 가방을 샀다. - 韓国語翻訳例文
明日、早く起きなければいけません。
내일, 일찍 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文
食事を作らなければなりません。
저는 식사를 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
宿題を終えなければなりません。
숙제를 끝내야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおばあちゃんに会いに行った。
우리는 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文
夏は私がいちばん好きな季節です。
여름은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
また明日行かなければいけません。
내일 또 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
夜に窓を閉めなければなりませんか?
저는, 밤에 창문을 닫아야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
駅までは走らなければなりません。
저는 역까지는 달려야 합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を減らさなければなりません。
당신은 일을 줄여야 합니다. - 韓国語翻訳例文
宿題を終えなければなりません。
당신은 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に行かなければいけません。
저는 일하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早く寝なければなりません。
우리는 빨리 자야 합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は走らなければなりません。
타로는 뛰어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ずば抜けて優秀な運転技術
뛰어나게 우수한 운전 기술 - 韓国語翻訳例文
私のそばにいてくれませんか。
제 곁에 있어주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
バドミントン部に所属していました。
저는 배드민턴부에 소속되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今回も素晴らしい品質でした。
그것은 이번에도 훌륭한 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい提案に感謝します。
훌륭한 제안에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
図書館で登録番号を探しました。
저는 도서관에서 등록 번호를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉を聞いて安心しました。
저는 당신의 말을 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はバイクを運転していました。
저는 오토바이를 운전하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんとざっくばらんに相談しても良いかもしれないです。
스즈키 씨와 터놓고 상담해도 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。
그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが出勤時間に遅れてしまう場合は、上司に連絡しなければならない。
당신이 출근 시간에 늦는 경우는, 상사에게 연락해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私はこんなに頑張った。
나는 이렇게나 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文
人間、正直が一番。
인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文
電話の受話器の振動板
전화 수화기의 진동판 - 韓国語翻訳例文
ノンバンクの金融会社
비은행계 금융 회사 - 韓国語翻訳例文
頑張りましたが、出来ませんでした。
열심히 했지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |