意味 | 例文 |
「バシシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5981件
妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。
아내는 월요일에 퇴원했지만, 원래대로라면 2, 3일 더 입원해야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はもっとたくさんのことを勉強しなければなりません。
저는 더욱 많은 것을 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はたくさんのことを勉強しなければなりません。
저는 많은 것을 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
もし質問があれば連絡してください。
만약 질문이 있으시면 연락해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
昨日しなければならない宿題がたくさんありました。
저는 어제 해야 하는 숙제가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ばあちゃんとはいろいろお話しできました。
할머니와는 여러 이야기를 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。
너무나 아름다워서 모두가 박수를 쳤다. - 韓国語翻訳例文
売主は、商品を売主の費用で保管しなければならない。
매주는, 상품을 매주 비용으로 보관해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は夜におばあちゃん家で花火をしました。
나는 밤에 할머니댁에서 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それに関してもし質問があれば花子に聞いてください。
그것에 관해서 만약 질문이 있으면 하나코에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。
저는 내일 아침, 7시에 호텔을 출발해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
それを練習しなければいけないことを痛感した。
나는 그것을 연습해야 한다는 것을 통감했다. - 韓国語翻訳例文
ここは何て素晴らしい場所なんでしょう。
이곳은 정말 굉장한 곳이네요. - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
나도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今週もよく仕事を頑張りました。
저는 이번 주도 일을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんの芝居を観ました。
우리는 많은 연극을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
一晩それを検討しました。
저는 밤새 그것을 검토했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはなんと素晴らしいことでしょう!
그것은 대단히 훌륭한 것이다! - 韓国語翻訳例文
もし爆弾が動物園に直撃したら、
만약 폭탄이 동물원에 직격하면, - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
저도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
初心を忘れずに頑張りましょう。
초심을 잃지 말고 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
母の言葉にうんざりしました。
저는 어머니의 말에 진절머리가 났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいろんな場所へ行きました。
우리는 여러 장소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ネットバンキングの申し込みをしたい。
인터넷 뱅킹 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
よく兄とバドミントンをしました。
저는 자주 형과 배드민턴을 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
下記品番でよろしいでしょうか?
아래 상품 번호로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
いろんなアルバイトをしていました。
저는 여러 가지 아르바이트를 했었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩は楽しい時間が過ごせました。
어젯밤은 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ですが、バンジージャンプをしました。
하지만, 저는 번지점프를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩はダンスを楽しみましたか?
어젯밤은 댄스를 즐겼습니까? - 韓国語翻訳例文
私はシルバーの車を運転します。
저는 은색의 차를 운전합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの頑張りに感動しました。
당신의 노력에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は販売部門に所属しています。
나는 판매 부문에 속속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は赤ちゃん言葉で話しました。
그녀는 아기 같은 말로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本も朝晩は涼しくなりました。
일본도 아침저녁으로 서늘해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
バイクを運転していました。
저는 오토바이를 운전하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
職場のレクレーションに参加した。
직장 레크레이션에 참여했다. - 韓国語翻訳例文
申請料はどこに送ればいいですか?
신청료는 어디로 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文
基準に従わなけらばならない。
기준에 따라야 한다. - 韓国語翻訳例文
嘘がばれて信用を損ねた。
거짓말이 드러나서 신용을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
サンプル代を支払わなければならない。
샘플값을 지불해야 한다. - 韓国語翻訳例文
本を読めば読むほど知識がふえます。
책을 읽으면 읽을수록 지식이 늘어납니다. - 韓国語翻訳例文
知っているのであれば問題はない。
알고 있는 거라면 문제는 없다. - 韓国語翻訳例文
救急車で病院に運ばれた。
나는 구급차로 병원으로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文
地震が起こらなければいいのになあ。
지진이 일어나지 않으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
ジッパー効果とよばれる現象
지퍼 효과라고 불리는 현상 - 韓国語翻訳例文
急げば君は電車に間に合うよ。
서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文
他に指示があれば連絡ください
다른 지시가 있으면 연락해주세요 - 韓国語翻訳例文
どちらかといえば身長が低い。
나는 어느 쪽인가 하면 키가 작다. - 韓国語翻訳例文
その道順を調べなければならない。
나는 그 길을 알아봐야 한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |