「バシシン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

海老フライの尻尾は食べるか残すかでしばしば議論となる。

새우튀김의 꼬리는 먹는지 남기는지로 자주 논의된다. - 韓国語翻訳例文

その後、しばしば同様の症状を感じるようになった。

그 후, 종종 같은 증상을 느끼게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。

나는 종종 강한 불안함에 사로잡힌다. - 韓国語翻訳例文

経済の力学を分析するのにしばしば指数化が用いられる。

경제의 역학을 분석하는데 종종 지수화가 이용된다. - 韓国語翻訳例文

秋田市民はそこをしばしば訪れます。

아키타 시민은 그곳을 종종 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

頑張って挑戦しました。

저는 열심히 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を監視しなければなりません。

저는 그녀를 감시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

空手の練習をしなければなりません。

가라테 연습을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのおばあさんは改心した。

그 할머니는 개심했다. - 韓国語翻訳例文

英語を練習しなければいけません。

저는 영어를 연습하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

音楽の話ばかりしてすみません。

음악의 이야기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

わたし、頑張ります。

저, 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自然豊かな場所

자연이 풍족한 장소 - 韓国語翻訳例文

鞄は分かりました。

가방은 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

頑張りましょう。

열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

一番愛している。

가장 사랑해. - 韓国語翻訳例文

一番楽しかった。

가장 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

良く頑張りました。

정말 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

よく頑張りました！

당신은 열심히 했습니다! - 韓国語翻訳例文

私は本当にばかだ。

난 정말로 바보다. - 韓国語翻訳例文

少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。

소년은 종종 꿈속에서 놀며 돌아다녔지만, 그 부모는 개의치 않았다. - 韓国語翻訳例文

もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。

만약 무덤의 근처에 살았다면, 자주 유령이 창을 열었을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？

만약 제가 대학에 지원한다면, 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

良ければ連絡先を交換しませんか。

괜찮다면 연락처를 교환하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんからみかんを貰いました。

저는 할머니에게 귤을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

スクリムはしばしばカーテンを作るのに用いられる。

면포는 종종 커튼을 만드는데에 이용된다. - 韓国語翻訳例文

登山ではこのビニール合羽がしばしば役立つ。

등산에는 이 비닐 우의가 종종 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

その後、しばしば動悸を感じるようになった。

그 후, 종종 심장이 두근거리는 것을 느끼게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。

그녀는 잠시 안정을 취해야 한다. - 韓国語翻訳例文

マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。

매너티는 때때로 인어로 착각되었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその公園でしばしば寝ています。

그는 그 공원에서 종종 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。

현재의 페타는 대개 우유로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

政治家はしばしば二重表現を使う。

정치가는 종종 이중 표현을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

走る練習をしなければならない。

나는 달리기 연습을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しばらく考えさせてほしい。

잠시 생각하게 해줘. - 韓国語翻訳例文

地区の優秀選手に選ばれました。

지역의 우수선수로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

それはすばらしい経験になりました。

그것은 훌륭한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

一番面白い場所はどれでしたか？

가장 재미있는 장소는 어디였습니까? - 韓国語翻訳例文

お互い午後も仕事がんばりましょう！

오후에도 서로 힘내서 일합시다! - 韓国語翻訳例文

私は彼に耐えねばなりませんでした。

나는 그를 버텨내야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その宿題をしなければなりません。

당신은 그 숙제를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを実施しなければなりません。

저는 그것을 실시해야 합니다.  - 韓国語翻訳例文

私は夏ばてで苦しんでいます。

저는 더위에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、出発しなければなりません。

당신은 지금, 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今、出発しなければなりませんか。

당신은 지금, 출발해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私の意見が参考になれば嬉しい。

내 의견이 참고가 되면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

もし良ければ、一緒に行きませんか？

만약 괜찮으시다면, 함께 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これからも一緒にがんばりましょう。

앞으로도 함께 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

見通しさえつけば安心する。

전망만 보이면 안심한다. - 韓国語翻訳例文