| 例文 |
「ノウカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28039件
タガログ語でおはようはどのように言うのですか。
타갈로그어로 안녕은 어떻게 말합니까? - 韓国語翻訳例文
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。
고객 의뢰 자료의 준비는 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。
어떤 초대장을 작성하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
私、有限会社佐藤商会の製造部の近藤と申します。
저, 유한회사 사토 상회 제조부의 곤도라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の作品の直接教授法
그녀의 작품의 직접 교수법 - 韓国語翻訳例文
皆の努力でこの難関を乗り切ろう！
모두의 노력으로 이 난관을 극복하자! - 韓国語翻訳例文
この商品の交換を望みます。
저는 이 상품의 교환을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼の立候補は望みの薄い企てだ。
그의 입후보는 가망이 없는 계획이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまるで10歳の娘のようです。
그녀는 마치 10살 딸인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の世界観の基本は世界のすべてのものの相互依存関係である。
그의 세계관의 기본은 세계의 모든 것의 상호의존관계이다. - 韓国語翻訳例文
子どものころからの習慣かもしれません。それか、ルールを守るのは私たちの国民性のひとつなのでしょう。
어린 시절의 습관일지도 모릅니다. 아니면, 규칙을 지키는 것은 우리의 국민성 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は何かしましたか？
어제는 뭔가 했습니까? - 韓国語翻訳例文
旅行は楽しかったですか?
여행은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は楽しかったですか。
오늘은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日、忙しかったですか。
어제, 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は楽しかったですか。
당신은 오늘은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日忙しかったですか。
어제 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ出荷可能ですか？
언제 출하 가능입니까? - 韓国語翻訳例文
昨日忙しかったですか。
당신은 어제 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日、忙しかったですか。
당신은 어제, 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
膠芽細胞腫のほとんどのケースは命にかかわるものだ。
교아 세포종의 대부분의 경우는 생명에 관련된 것이다. - 韓国語翻訳例文
この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか？
이 제품의 취급상의 주의점을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。
3분의1 경사도의 순간이 상승이냐 하락이냐의 분기점이다. - 韓国語翻訳例文
私の情報が正しいのか間違っているのか混乱しています。
제 정보가 맞는지 틀린지 혼란스럽습니다 - 韓国語翻訳例文
該当のシリーズの製品の価格表を送ってくださいますか？
해당 시리즈의 제품 가격표를 보내 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカの世界遺産の中で有名なものを紹介します。
저는 미국의 세계 유산 중에서 유명한 것을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この本のどのようなところに惹かれましたか。
당신은 이 책의 어떤 부분에 끌렸습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は介護の専門家への需要の高まりに言及した。
그는 간호 전문가 수요의 고조에 대해 언급했다. - 韓国語翻訳例文
この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか？
이 제품의 취급상 주의점을 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その会議の参加者はどのような人たちですか？
그 회의의 참가자는 어떤 사람들입니까? - 韓国語翻訳例文
教会はその資産家の女性から多額の寄付を受けた。
교회는 그 자산가의 여성으로부터 거액의 기부를 받았다. - 韓国語翻訳例文
消防部は爆発の規模がどの程度なのか知らなかった。
소방부는 폭발의 규모가 어느 정도인지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
昨日の食事はいかがでしたか？
어제 식사는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
このクラスは誰でも参加可能ですか？
이 수업은 누구나 참가 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の専攻科目は何ですか？
그녀의 전공과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
しかしその画面は、反応しなかった。
그러나 그 화면은, 반응하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
何者かが、彼の屋敷に放火した。
누군가가, 그의 집에 방화했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は時間の使い方が上手い。
그녀는 시간 사용을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
僕は彼女のカメラが羨ましかった。
나는 그녀의 카메라가 부러웠다. - 韓国語翻訳例文
その日は出荷が可能ですか？
그 날은 출하가 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
その実業家に関する彼の本は主人公を理想化した伝記のように見える。
그 실업가에 대한 그의 책은 주인공을 이상화한 전기처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
この件に関して彼の反応を伺ってもいいですか？
이 건에 관해서 그의 반응을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
その有名な投機家は市場のどんなかすかな兆候も見逃さない。
그 유명한 투기꾼은 시장의 어떤 조금의 징후도 놓치지 않는다. - 韓国語翻訳例文
どのようなコンテンツがあるのかサンプルを頂くことは可能でしょうか。
어떤 콘텐츠가 있는지 샘플을 받을 수는 있을까요? - 韓国語翻訳例文
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
어떻게든 해서 고뇌 없는 생활을 모두가 보낼 수는 없을까? - 韓国語翻訳例文
彼女は宗教改革の間の聖像破壊運動について本を書いた。
그녀는 종교개혁 사이의 성상파괴운동에 대한 책을 썼다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の倉庫でこの商品を取り扱うことは可能ですか？
당신들의 창고에 이 상품을 다루는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
어떻게든 해서 고민 없는 생활을 모두가 보낼 수 없을까. - 韓国語翻訳例文
労働条件の改善を要求します。
근로 조건 개선을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文
通勤時間の電車はぎゅうぎゅうだ。
통근 시간의 전철은 빽빽하다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |