例文 |
「ノウカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28039件
その招待状は届かなかった。
그 초대장은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
誰からその情報を得ましたか?
누구에게 그 정보를 얻었습니까? - 韓国語翻訳例文
このことに関してどう考えますか?
이 일에 대해서 당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
どうすればいいのか分かりません。
저는 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商品を受け取れなかったのですか。
당신은 상품을 받을 수 없었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
それは何とかならないものでしょうか。
그것은 어떻게든 되지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
飲み物をもう一杯いかがですか。
음료 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の研修はいかがでしたか?
오늘 연수는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
空港での別れは悲しかったです。
공항에서의 이별은 슬펐습니다. - 韓国語翻訳例文
あの愚かな人をどう思いますか。
저 어리석은 사람을 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
彼からサーフィンのやり方を習う。
그에게 서핑하는 법을 배운다. - 韓国語翻訳例文
今週の日曜日はいかがですか?
이번 주 일요일은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
どこの空港から出発しましたか。
어디 공항에서 출발했습니까? - 韓国語翻訳例文
私の言うことが分かりますか。
제가 말하는 것 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
朝から授業を受けていたのですか?
아침부터 수업을 듣고 있던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
どうして分かってくれないのですか。
왜 몰라주는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼はどのような手段で帰りましたか。
그는 어떤 수단으로 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の計画についてどう思いますか?
그의 계획에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
この結果を隠す方法はありますか?
이 결과를 숨길 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何がおかしくてそんなに笑うのか。
무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文
住環境の変化などありますか。
주거 환경의 변화 등은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをどうしたらいいのか分からない。
그것을 어떻게 하면 되는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
その後いかがお過ごしでしょうか。
그 후 어떻게 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
その後状況はいかがですか?
그 후 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
いつからその症状がありますか。
당신은 언제부터 그 증상이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらのカップを買うつもりですか?
당신은 어느 컵을 살 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
それはどこから聞こえるのだろうか。
그것은 어디에서 들리는 것일까? - 韓国語翻訳例文
飲み物をもう一杯いかがですか。
당신은 음료를 한 잔 더 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
雷雨のため列車が動かなかった。
뇌우 때문에 열차가 움직이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
公衆衛生の観点から考えると……
공중 위생의 관점으로부터 생각해 보면... - 韓国語翻訳例文
それからどうするのですか。
당신은 그리고 어떻게 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
植物も音楽がわかるのでしょうか?
식물도 음악을 아는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
あなたのかばんを持ちましょうか。
당신의 가방을 들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文
協業の可能性を検討する。
협업의 가능성을 검토하다 - 韓国語翻訳例文
彼女の息子は利口そうな少年だ。
그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文
僕は彼女のそういうところが好きだ。
나는 그녀의 그런 점이 좋다. - 韓国語翻訳例文
装置の性能を劣化させるでしょう。
장치의 성능을 퇴화시키겠지요. - 韓国語翻訳例文
その商品はまだ購入可能です。
그 상품은 아직 구입 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が鬱病にかかっているのではないかと思う。
그가 우울증에 걸린 것이 아닐까 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。
그가 하는 말이 옳은지 아닌지는, 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
この記号が何かわかりますか?
그 기호가 무엇인지 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
僕の家から学校まで15分かかります。
제집에서 학교까지 15분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
可能な限り彼の言葉をそのまま使おうとしました。
저는 가능한 한 그의 말을 그대로 쓰려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
どの時点で彼は労働が可能となったのか。
어느 시점에서 그는 노동이 가능하게 된 것일까. - 韓国語翻訳例文
彼はどの時点で労働が可能となったのか。
그는 어느 시점에서 노동할 수 있게 됐는가? - 韓国語翻訳例文
私は髪の毛がまっすぐなので、どうにかしてカールのかかった髪になりたい。
나는 머리카락이 곧기 때문에 - 韓国語翻訳例文
ホテル内のプールなどを使うことは可能でしょうか。
호텔 안의 수영장 등을 사용하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。
많은 후보 중에서 고를 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにして詳細を決定するのかが今後の課題である。
어떻게 해서 자세한 내용을 결정하느냐가 앞으로의 과제이다. - 韓国語翻訳例文
彼女が昨日のことをどのように思っているか知りたい。
나는 그녀가 어제 일을 어떻게 생각하고 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |