例文 |
「ニカワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10625件
注文数によって値段は変わる。
주문 수에 따라 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文
初めは母に言われ家の手伝いをした。
처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文
あの人に顔を合わせたくない。
나는 저 사람을 만나고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
仕事を同僚に代わってもらう。
당신은 일을 동료에게 대신해달라고 한다. - 韓国語翻訳例文
食べ終わったらすぐに開始します。
다 먹으면 바로 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
我々は今、敵の支配下にある。
우리는 지금, 적의 지배하에 있다. - 韓国語翻訳例文
流行はすぐに変わっていく。
유행은 금방 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は男性に付きまとわれていた。
그녀는 남자들이 따라다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は物事にこだわる人だ。
그녀는 매사에 집착하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
実験は段階的に行われます。
실험은 단계적으로 이루어집니다. - 韓国語翻訳例文
私は川崎市に住んでいます。
나는 카와사키시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
結果的に私はそれを断った。
결과적으로 나는 그것을 거절했다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に会ったのは沖縄だ。
내가 그를 만난 것은 오키나와이다. - 韓国語翻訳例文
彼が大物になるとは思わない。
그거 거물이 된다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。
이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文
この部品に鉄は使われていない。
이 부품에 철은 사용되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は私のお父さんを迎えに行く。
나는 내 아버지를 마중나간다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれがよく判りません。
저는 그것이 잘 이해되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お茶の代わりにコーヒーをください。
차 대신에 커피를 주세요. - 韓国語翻訳例文
これはその料理に使われる。
이것은 그 요리에 쓰인다. - 韓国語翻訳例文
彼は癌に命を奪われつつある。
그는 암에 목숨을 빼앗기고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの問い合わせに回答します。
저는 당신의 문의에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
わたしには沢山の彼氏がいます。
저에게는 많은 남자 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく男性に狙われる。
그녀는 자주 남자에게 노려진다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ夏が終わりに近づいている。
조금씩 여름이 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は宿題が終わった後に寝た。
그는 숙제가 끝난 뒤 잤다. - 韓国語翻訳例文
風が吹くのにあわせて窓が揺れた。
바람이 부는 것에 맞춰 창문이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文
りんごの代わりにオレンジを使用した
사과 대신 오렌지를 사용했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりには誰もなれない。
당신을 대신하는 건 아무도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もっと強い人に変わりたい。
나는 더 강한 사람으로 변하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなた方に救われています。
저는 항상 당신들의 도움을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がわたしにおごってくれた。
그가 나에게 사줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女を見るため私は沖縄に行く。
그녀를 보기 위해 나는 오키나와에 간다. - 韓国語翻訳例文
三年間同じ先生に教わりました。
3년간 같은 선생님께 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は湾を4つの区域に分けた。
그는 만을 4개의 구역으로 나누었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に幸せをもたらす。
그는 나에게 행복을 가져다준다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために変わろうとしている。
나는 당신을 위해 바뀌려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
精神的に生まれ変わった。
나는 정신적으로 다시 태어났다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって可愛いです。
그것은 저에게는 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の前の席に座る。
그는 내 앞자리에 앉는다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ事業に使われていません。
그것은 아직 사업에 쓰이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今年ももう終わりに近づいてきた。
올해도 이제 끝이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
彼の笑顔は私達を幸せにする。
그의 미소는 우리를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文
この町は長い間変わらずにいる。
이 마을은 오랫동안 변함없이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はシャワーを夜に使う。
나는 샤워를 밤에 한다. - 韓国語翻訳例文
私達はその川へ遊びに行きました。
우리는 그 강으로 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これは頻繁に使われる表現です。
이것은 빈번히 쓰이는 표현입니다. - 韓国語翻訳例文
お金は私に渡してください。
돈은 저에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
自分に照らし合わせて考える。
스스로 비교하여 생각하다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の傍に座りました。
그는 제 옆에 앉았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |