「トシハ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

室内はもっと涼しいでしょう。

어디라도, 더 시원하겠죠? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをとても楽しみました。

우리는 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仕事の後で外食します。

우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文

私は良くないことをしました。

나는 좋지 않은 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをとても楽しみました。

저희는 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にとても良くしてくれました。

그는 저에게 잘 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週はほとんど家で過ごしました。

저번 주는 거의 집에서 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女を魔女として処刑した。

그들은 그녀를 마녀로서 처형했다. - 韓国語翻訳例文

私はとても努力しました。

저는 정말 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は株式仲買人として成功した。

그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

このことはしばしば私を悩ませる。

이 일은 자주 나를 괴롭힌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは空を認識しようと努力した。

그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文

私は悪いことをしました。

저는 나쁜 짓을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても興奮していました。

우리는 매우 흥분해있었습니다. - 韓国語翻訳例文

庭で収穫したトマトは美味しい。

정원에서 수확한 토마토는 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼は囚人として2年間過ごした。

그는 죄수로 2년 동안 살았다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても美しい景色でした。

그곳은 매우 아름다운 풍경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は目にしたものにぞっとした。

나는 눈으로 본 것에 오싹했다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこの写真は珍しい。

내게 있어 이 사진은 드물다. - 韓国語翻訳例文

そして私はとても後悔した。

그리고 나는 매우 후회했다. - 韓国語翻訳例文

しかし、そこはとてもきれいな場所です。

하지만, 그곳은 굉장히 깨끗한 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は小躍りして喜びました。

제 남동생은 덩실거리며 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはずっと仲良くしましょう。

우리는 계속 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

二人は食事をすることにしました。

둘은 식사를 하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は職業軍人として入隊した。

그는 직업 군인으로로 입대했다. - 韓国語翻訳例文

私は家族と楽しく団らんしている。

나는 가족과 즐겁고 단란하게 있다. - 韓国語翻訳例文

私は貴方と知り合えてとても嬉しいです。

저는 당신을 알게 돼서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の朝食はトーストと目玉焼きとコーヒーでした。

제 아침 식사는 토스트와 달걀프라이와 커피였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事と私生活のバランスを取ろうと努力している。

그는 일과 사생활의 균형을 잡기 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そうだとしたら、それはとても悲しいことです。

그렇다면, 그것은 매우 슬픈 일입니다. - 韓国語翻訳例文

そうだとしたら、それはとても寂しいことです。

그렇다면, 그것은 매우 쓸쓸한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

その降霊術者は死者と話ができると言い張っている。

그 강령술사는 죽은 자와 이야기 할 수 있다고 주장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれはやることが何もないという意味ではない。

하지만 그것은 할 것이 아무것도 없다는 의미는 아니다. - 韓国語翻訳例文

テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。

테니스는 해본 적이 있지만, 골프는 해본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのしたことは決して許されることではありません。

당신이 한 일은 결코 용서받을 수 있는 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

30歳代前半

30대 초반 - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいと言いました。

그녀는 그 일을 당신에게만큼은 전해줬으면 좋겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとは二度と試合をしたくない。

나는 당신과는 두 번 다시 시합을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

今年に入って

올해에 들어서 - 韓国語翻訳例文

今年の初め

올해 초 - 韓国語翻訳例文

今年の八月

올해 팔월 - 韓国語翻訳例文

しかし自分の同僚はとても協力的だと彼は言った。

하지만 자신의 동료는 매우 협력적이라고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

お墓参りは、半年振りです。

성묘는, 반년만입니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は怖い人です。

저희 어머니는 무서운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私と花子はプールで泳ぎました。

저와 하나코는 수영장에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めてでした。

그것은 저에게 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は密告者だと判明した。

그는 밀고자로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文

一昨日、私は花子に会いました。

엊그제, 저는 하나코를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

花火職人はすごいと思いました。

저는 불꽃놀이 장인은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は晴れると確信していた。

그 날은 맑을 것이라고 확신하고 있었다. - 韓国語翻訳例文