例文 |
「トシハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23482件
これは私と父と母ががれき撤去をしている写真です。
이것은 저와 아버지와 어머니가 쓰레기 철거를 하는 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は午前中から父と母と私でお出掛けしました。
오늘은 오전부터 아버지와 어머니와 제가 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって花火を見ることはとても興奮します。
저에게 있어서 불꽃놀이를 보는 것은 매우 흥분됩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は貴方と話ができてとても嬉しかったです。
어제 당신과 이야기를 해서 매우 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。
타로 씨와 이야기할 수 있던 것은 행운이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と話をすることはとても楽しいです。
저는 그녀와 이야기하는 것이 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と仕事をしたことがあるので、彼のことは良く知っている。
나는 그와 일을 한 적이 있기 때문에, 그를 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はベストを尽くそうとしていると私は思うよ。
그는 최선을 다하려 한다고 하는 생각해. - 韓国語翻訳例文
今年は展示会への参加は見送ることとなりました。
올해는 전시회 참가는 보류하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれについては夫と話した後に再び私に電話すると言いました。
그녀는 그것에 대해서는 남편과 이야기한 후에 다시 내게 전화한다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それは仕事をしなくて良いという訳では無い。
하지만, 그것은 일을 하지 않아도 된다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの言葉がとても嬉しい。
나는 당신의 말이 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と友達になれました。
저는 그와 친구가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンの家族と泊まりました。
저는 존의 가족과 숙박했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は恋人とタイを旅行した。
나는 연인과 태국 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文
私の妹はとても優しい。
내 여동생은 매우 친절하다. - 韓国語翻訳例文
彼は写真を撮ることが趣味です。
그는 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らとは3年振りに再会した。
나는 그들과 3년 만에 재회했다. - 韓国語翻訳例文
彼は意外とナルシストかもしれない。
그는 의외로 나르시시스트일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私は友達と鬼ごっこをした。
나는 친구와 술래잡기를 했다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と宿題をやりました。
저는 오늘은 친구와 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の趣味は写真を撮ることです。
그의 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても神秘的な所でした。
그곳은 정말 신비한 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても景色のいい所でした。
그곳은 매우 경치 좋은 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆の間はずっと仕事でした。
저는 추석 동안 계속 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事はとても大変でした。
그 일은 매우 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それからずっと仕事はしていません。
저는 그 이후로 계속 일은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨晩友達とスカイプした。
나는 어젯밤 친구와 스카이프를 했다. - 韓国語翻訳例文
私は仕事にとても真剣です。
저는 일에 매우 진지합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、仕事でとても疲れました。
저는 오늘은, 일 때문에 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は楽しいことばかりじゃない。
일은 즐거운 일만 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文
私は人を愛したことが無い。
나는 사람을 사랑한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとデートをしたいです。
나는 당신과 데이트하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ところで、私のカードは届きましたか?
그런데, 제 카드는 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても神経質な仕事だった。
그것은 정말 신경질적인 일이었다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と渋谷へ行きました。
저는 오늘은 친구와 시부야에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の想像力はとても乏しい。
내 상상력은 너무 모자라다. - 韓国語翻訳例文
私は写真を撮ることが好きです。
나는 사진 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は楽しいことばかりじゃない。
일은 즐거운 것 천지가 아니다. - 韓国語翻訳例文
ブレイクダンスはとても地味だと言われてしまうとムッとする。
브레이크댄스는 굉장히 밋밋하다고 얘기를 들으면 화가 치민다. - 韓国語翻訳例文
靴下を履くことにした。
양말을 신기로 했다. - 韓国語翻訳例文
励ましのカードと一緒に
격려의 카드와 함께 - 韓国語翻訳例文
研究者として働いた。
연구자로서 일했다 - 韓国語翻訳例文
明日も君と話したい。
내일도 너와 이야기를 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
私と話せて楽しかった?
나랑 이야기해서 즐거웠어? - 韓国語翻訳例文
彼らは若い人は雇わないし、一番年を取っている労働者は75歳だ。
그들은 젊은 사람은 고용하지 않고, 가장 나이가 있는 노동자는 75세이다. - 韓国語翻訳例文
生徒としてはゼロ点でも、人間としては100点なら私は満足だ。
학생으로서는 빵점이어도 인간으로서 100점이면 나는 만족한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそことは少し離れた所で遊びました。
우리는 거기서는 조금 떨어진 곳에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社では一言だけしか話さないことがある。
그는 회사에서는 한마디밖에 말하지 않을 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。
저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |