「トシハ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

災害には用心するに越したことはないことは無い。

재해는 조심하는 것보다 더 좋은 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

これは昨日お送りした注文書とは違うものだということをお知らせします。

이것은 어제 보내드린 주문서와는 다른 것이라는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

この話を読んで、一番感心したことは彼女の優しさと凛とした強さです。

이 이야기를 읽고, 가장 감탄한 점은 그녀의 친절함과 늠름한 강인함입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は母親と仲良しです。

타로는 엄마와 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のことは知らないのですね？

그는 저를 모르는 것이지요? - 韓国語翻訳例文

それは美味しいとは言えない。

그것은 맛있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日はよく眠ることはできましたか？

당신은 어제는 잘 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私はとても速く走っている。

나는 매우 빨리 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はとても速く走れます。

저는 매우 빨리 달릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマラリアと発熱を併発した。

그녀는 말라리아와 발열을 병발했다. - 韓国語翻訳例文

彼はいま俳優として働いています。

그는 지금 배우로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは大したことではない。

그것은 대단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、刺身と寿司は好きではない。

즉, 나는 회와 초밥을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちが良いとは私は思わない。

우리가 좋다고 나는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を母親と勘違いしてる。

그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の犬は走るのがとても速い。

내 개는 달리는 것이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文

君は間違ったことはしていない。

당신은 잘못된 일은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは母親と仲直りした。

그녀들은 어머니와 화해했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれは楽しかったと言った。

그는 그것은 즐거웠다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしいはずだと思う。

그것은 멋있을 거라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

それは悲しいことではない。

그것은 슬픈 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたはとても優しい。

정말 당신은 매우 친절하다. - 韓国語翻訳例文

私は明日は暑くなると思います。

저는 내일은 더워질 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は母親と仲良しです。

타로는 어머니와 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は母親と同様におしゃべりだ。

그녀는 어머니와 마찬가지로 수다쟁이이다. - 韓国語翻訳例文

ここでは食事と喫煙は禁止です。

여기에서는 식사와 흡연은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

最初は、私はとても下手だった。

처음에는 나는 정말로 못했었다. - 韓国語翻訳例文

はい、今日はとても忙しいです。

네, 오늘은 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

海外では小さなことは気にしない。

나는 해외에서는 작은 것은 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

村では彼はけちん坊として有名だ。

마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

もしくは、少なくともそれは常に

혹은, 적어도 그것은 언제나 - 韓国語翻訳例文

私は伝統主義者だからデートのときは男が払うべきだと思う。

나는 전통주의자라서 데이트 때는 남자가 돈을 내야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は土佐藩の出身だ。

그는 도사번 출신이다. - 韓国語翻訳例文

この男は白状したか？

이 남자는 자백했어? - 韓国語翻訳例文

私は走るのが得意です。

나는 달리는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私は８時に仕事に行く。

나는 8시에 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと話がしたい。

더 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話をしたかった。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたといろいろと話がしたい。

나는 당신과 여러 가지 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても話しやすい。

당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと看護師として働いている。

나는 제대로 간호사로서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっとお話がしたい。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼ともっとたくさん話がしたい。

나는 그와 더 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話がしたかった。

당신과 더욱 이야기가 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話をしたかった。

당신과 더욱 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっとお話したかった。

나는 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話をしたい。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はジョン氏と面接をしました。

그는 존 씨와 면담을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が5歳の時に死にました。

그는 제가 5살 때 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれにとても感激しました。

우리는 그것에 매우 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文