「タニマ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

前から気になってたんだけど

전부터 신경쓰였던 건데 - 韓国語翻訳例文

操を守るために自害するつもりだ。

지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みに墓参りをした。

나는 오봉 휴가에 성묘를 했다. - 韓国語翻訳例文

その試験を10年前に受験した。

나는 그 시험을 10년 전에 봤다. - 韓国語翻訳例文

山田君は森の中に入っていった。

야마다는 산속에 들어가 있었다. - 韓国語翻訳例文

ボンベに充満されたガス

봄베에 가득 찬 가스 - 韓国語翻訳例文

両親の墓参りに行った。

나는 부모님 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文

マナティーの群れに遭遇した。

마나티 떼를 우연히 만났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。

그녀는 아들의 버릇없음에 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文

前に水泳をされていたのですか?

당신은, 전에 수영을 했었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

前に水泳をしていたのですか?

당신은, 전에 수영을 했었습니까? - 韓国語翻訳例文

後部席の窓を全開に開けた。

뒷좌석 창문을 전부 열었다. - 韓国語翻訳例文

今日は横浜に出張でした。

오늘은 요코하마로 출장이었습니다. - 韓国語翻訳例文

左目に網膜下の出血があった。

왼쪽 눈에 망막하의 출혈이 있었다. - 韓国語翻訳例文

雨のしずくが窓に落ち始めた。

빗방울이 창문에 떨어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の生き様に感動した。

그녀가 사는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の馬にかいばをやった。

그녀는 자신의 말에 여물을 줬다. - 韓国語翻訳例文

以前の授業のように学びたい。

나는 예전 수업처럼 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

マラソンに出たことが無い。

나는 마라톤에 나간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたには毎回驚かされる。

나는 당신에게는 매번 놀란다. - 韓国語翻訳例文

花を植えて町をきれいにしたい。

나는 꽃을 심어서 마을을 아름답게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

めったに砂浜を散策しない。

좀처럼 모래사장을 산책하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

飢えが恐怖に勝り始めた。

굶주림이 공포를 이기기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

フレッドはベスを妻にした。

프레드는 베스를 아내로 맞았다. - 韓国語翻訳例文

彼はマークの母に電話をした。

그는 마크의 어머니께 전화했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリウマチ医にかかった。

그녀는 류마티스 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

風が吹くのにあわせて窓が揺れた。

바람이 부는 것에 맞춰 창문이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

今もパティシエになりたいです。

저는 지금도 파티시에가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと仲間になれて幸せです。

요전, 직장의 이전이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのトマトは本当においしい。

당신의 토마토는 정말 맛있어. - 韓国語翻訳例文

それはあなたには任せられない。

그것은 당신에게는 맡길 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らの名前がリストになかった。

그들의 이름이 목록에 없었다. - 韓国語翻訳例文

互いにアイデアを出し切磋琢磨する。

서로 아이디어를 내는데 절차탁마한다. - 韓国語翻訳例文

10年前に肺の手術を受けた。

나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

前に水泳をされていたのですか?

전에 수영하셨던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。

그녀는 매우 달콤한 미소를 지었다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に我慢出来なくなった。

그는 그녀에 참을 수 없게됬다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんは山へ芝を刈りに行った。

할아버지는 산에 잔디를 베러 갔다. - 韓国語翻訳例文

先祖のお墓参りに行った。

나는, 조상의 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は満足そうに見えた。

그녀는 만족하는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にかリビングで寝ていた。

나는 어느샌가 거실에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

めんどくさいことを後回しにしてきた。

나는 귀찮은 일들을 미뤄왔다. - 韓国語翻訳例文

君にはたくさん学ぶべきことがある。

당신에게는 많이 배워야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

ようやく街に戻ってきた気分です。

저는 이제야 거리로 돌아온 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのが待ち遠しいです。

저는 당신을 만나는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたの名前を書いて下さい。

이곳에 당신의 이름을 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文

それらを混ぜたらすぐに飲んでください。

그것들을 섞으면 바로 마시세요. - 韓国語翻訳例文

推理モノのテレビドラマには飽きたよ。

추리물 드라마에는 질렸어. - 韓国語翻訳例文

今回は妻と二人で出かけた。

이번에는 아내와 둘이서 나갔다. - 韓国語翻訳例文

この車を買って一文なしになった。

이 차를 사서 빈털터리가 되었다. - 韓国語翻訳例文