「タニマ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

息子に何と名前をつけたのですか。

당신은 아들에게 뭐라고 이름을 붙인 건가요? - 韓国語翻訳例文

その食事にとても満足した。

나는 그 식사에 매우 만족했다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは花子の魅力に惹かれた。

야마다씨는 하나코의 매력에 끌렸다. - 韓国語翻訳例文

無礼に振舞いたいとは思わない。

무례하게 행동하고 싶다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えそうになった。

나는 그것을 틀릴 것 같아졌다. - 韓国語翻訳例文

ついに彼はその車を買った。

마침내 그는 그 차를 샀다. - 韓国語翻訳例文

困ったらすぐに電話して下さい。

곤란하면 바로 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

今、医師になりたいと思っている。

나는 지금, 의사가 되고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この街のことを好きになった。

나는 이 거리가 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

横浜に何度も行った事がある。

나는 요코하마에 몇 번이나 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

何回も人に騙された経験がある。

몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

車をローライダーに改造した。

차를 로우라이더로 개조했다. - 韓国語翻訳例文

町で知らない人に声をかけられた。

나는 마을에서 모르는 사람이 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手く話せるようになりたい。

영어를 잘할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

山田氏にメールした方が良い。

당신은 야마다 씨에게 메일을 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに甘えているのよ。

그는 당신에게 어리광을 부리고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼女は満腹になって寝た。

그녀는 배가 불러서 잤다. - 韓国語翻訳例文

この買い物に十分満足した。

나는 이 쇼핑에 충분히 만족했다. - 韓国語翻訳例文

道に迷ったら連絡してください。

길을 잃으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は妻に公然と嘘をついていた。

그는 아내에게 공공연하게 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

ドアの目の前に嘔吐物があった。

문 바로 앞에 구토물이 있었다. - 韓国語翻訳例文

未だダンスに行ったことがない。

아직 춤추러 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのドラマを薦めた。

나는 그에게 그 드라마를 추천했다. - 韓国語翻訳例文

その車は保護柱に衝突した。

그 차는 보도 기둥에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

週末は死んだように眠ったよ。

나는 주말에 죽은 듯이 잤어. - 韓国語翻訳例文

ドラマをDVDに録画保存した。

드라마를 DVD로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文

ドラマをブルーレイに録画保存した。

드라마를 블루 레이로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に新しい車がほしいです。

생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

黒人に見間違えられたのですか？

당신은 흑인으로 오해받은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつかその町に住んでみたいです。

저는 언젠가 그 마을에서 살아 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いったい君は今どこにいるのですか。

도대체 당신은 지금 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは数年前に限定発売された。

이것은 수년 전에 한정판매되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハムを真っ直ぐに切った。

그녀는 햄을 길게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピーマンを半分に切った。

그녀는 피망을 반으로 자랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は何回もマラソンに参加した。

그는 몇 번이나 마라톤에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

一部在庫バランスに誤りがあった。

일부 재고 균형에 실수가 있었다. - 韓国語翻訳例文

車をバックでカーポートに入れた。

차를 후진해서 자동치 차고에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仲間になってもいい？

당신과 동료가 되어도 좋아? - 韓国語翻訳例文

その部品の仕上げを彼に任せた。

나는 그 부품의 마무리를 그에게 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

窓側の席に移りたいです。

저는 창가 자리로 옮기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。

거품과 바위에 부딪힌 파도가 해변에 밀려왔다. - 韓国語翻訳例文

計数に誤りが判明した場合

계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文

それは困ったことになっている。

그것은 난처한 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人を守るために何でもする。

그들은 사람을 보호하기 위해 무엇이라도 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬の目に目隠し革をかぶせた。

그는 말의 눈에 눈가리개 가죽을 씌웠다. - 韓国語翻訳例文

その小さな町が好きになった。

나는 그 작은 마을이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らがその試合に負けたはずがない。

그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の目の前に立っている。

그는 내 눈앞에 서 있다. - 韓国語翻訳例文

その罠に嵌った事がある。

그 덫에 속은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

来年もその祭りに行きたいです。

저는 내년에도 그 축제에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文