例文 |
「タニマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24205件
雨が窓にぱらぱらと降った。
빗방울이 창문에 후두둑 내렸다. - 韓国語翻訳例文
花子は山田さんに泳ぎを褒められた。
하나코는 야마다 씨에게 수영을 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文
花子は山田さんに褒められた。
하나코는 야마다 씨에게 칭찬을 받았다. - 韓国語翻訳例文
一枚につき、だいたい350円ぐらいです。
1장당, 대략 350엔 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はビンナガマグロを切り身にした。
그는 날개다랑어를 토막 냈다. - 韓国語翻訳例文
彼の魂は強固に鍛えられている。
그의 영혼은 강하게 단련되어 있다. - 韓国語翻訳例文
山田君は熱中症になった。
야마다는 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
一枚につき、だいたい350円ぐらいです。
한 장당, 대충 350엔 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
車に自作のウーファーを取り付けた。
차에 직접 만든 우퍼를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
この漢字を名前に使いたい。
저는 이 한자를 이름에 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文
数年前にも同様のことがあった。
수년 전에도 같은 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文
バスツアーで山梨に行った。
나는 버스 투어로 야마나시에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今後は彼女の意思に任せたい。
앞으로는 그녀의 의사에 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今すぐ沖縄に行きたいです。
저는 지금 바로 오키나와에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。
전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文
車に乗れたらとても便利だ。
차를 타면 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文
祭りに行ってよかったと思う。
나는 축제에 가서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この音楽祭りに行っていた。
이 음악축제에 갔었다. - 韓国語翻訳例文
妻に太っていると言われた。
아내에게 살쪘다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
その馬に一時間乗り続けた。
나는 그 말을 한 시간 계속 탔다. - 韓国語翻訳例文
僕は日焼けして真っ黒になった。
나는 햇볕에 살이 타서 까매졌다. - 韓国語翻訳例文
名古屋にマンションを持ちたい。
나는 나고야에 맨션을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はその島に強行上陸した。
그는 그 섬에 강행 상륙했다. - 韓国語翻訳例文
母に車で送ってもらった。
나는 어머니가 차로 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにその修正を依頼した。
나는 야마다 씨에게 그 수정을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにその変更を依頼した。
나는 야마다 씨에게 그 변경을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
ついに彼はその車を買った。
드디어 그는 그 차를 샀다. - 韓国語翻訳例文
彼は去年違う町に引っ越した。
그는는 지난해 다른 동네로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
その幼稚園のお祭りに行った。
나는 그 유치원 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文
その間違いに気付かなかった。
그 실수를 알아채지 못했다. - 韓国語翻訳例文
いつも前向きに過ごしたい。
나는 언제나 발전적으로 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
週末電車で実家に行った。
나는 주말에 전철로 친정에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の片親は今東京にいる。
내 편친은 지금 도쿄에 있다. - 韓国語翻訳例文
その田舎者は大都市で道に迷った。
그 촌놈은 대도시에서 길을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
今すぐドイツに行きたい気分です。
저는 지금 바로 독일에 가고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜女の夢魔に襲われた。
어젯밤 여자 몽마에게 농락당했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあめ玉を口に入れた。
그녀는 사탕을 입에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
国際ボランティアについて学びたい。
국제 봉사에 대해서 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
車に乗りすぎて疲れた。
나는 차를 너무 많이 타서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
長く車に乗りすぎて疲れた。
나는 너무 오래 차에 타고 있어서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
それは成功のうちに幕を閉じた。
그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
あっという間に3ヶ月が過ぎた。
눈 깜짝할 사이에 3개월이 지났다. - 韓国語翻訳例文
私にゆで卵をいくつかください。
제게 삶은 달걀을 몇 개 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。
그는 사륜마차의 짐을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその約束を守って欲しい。
나는 당신이 그 약속을 지켜 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたに甘えていいですか。
저는 당신에게 응석부려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私の気が狂う前に私を殺せ。
나의 정신이 이상해지기 전에 나를 죽여. - 韓国語翻訳例文
それを私達に任せなさい。
그것을 우리들에게 맡겨라. - 韓国語翻訳例文
あなたは運転が段違いに上手い。
당신은 운전을 뛰어나게 잘한다. - 韓国語翻訳例文
もしかして彼らは試合に負けたの?
혹시 그들은 경기에서 졌어? - 韓国語翻訳例文
例文 |