「ジケン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。

시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に嫌悪を感じている。

그녀는 그에게 혐오를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女のためにケーキを買わなければいけません。

저는 그녀를 위해 케이크를 사야 합니다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

自分自身の意見や経験を込めてブログを書いてます。

저는 제 의견이나 경험을 담아서 블로그를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

確実な授受の為の手段を講じなければならない。

확실히 주고받기 위해 수단을 마련해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は流行の仕掛け人としての自身の立場に疑問を感じ始めた。

그녀는 유행의 시도자로서의 자신의 입장에 의문을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

そのお返事をいただけませんか。

그 답장을 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の冗談は全然うけなかった。

나의 농담은 전혀 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は遺産の半分を受け取った。

그녀는 유산의 절반을 받았다. - 韓国語翻訳例文

3万円以上から注文を受けます。

3만엔 이상부터 주문을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

事件を審理せずに判決する

사건을 심리하지 않고 판결하다 - 韓国語翻訳例文

個人のゴミは受け取れません。

개인의 쓰레기는 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を監視しなければなりません。

저는 그녀를 감시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私に時間を頂けませんでしょうか。

저에게 시간을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

三味線を上手には弾けません。

저는 삼현금을 잘은 연주하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

友人同士のけんかの仲裁をした。

친구끼리의 싸움 중재를 했다. - 韓国語翻訳例文

その試験を10年前に受験した。

나는 그 시험을 10년 전에 봤다. - 韓国語翻訳例文

単音節語だけで返事をする

단음절어로만 대답을 하다 - 韓国語翻訳例文

5人の友達で2本のワインを空けた。

5명의 친구끼리 2병의 와인을 비웠다. - 韓国語翻訳例文

そして友人がけんかに加わった。

그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文

顧客から返事を受け取っていません。

고객에게 답장을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この曲は三十二分音符だらけだ！

이 곡은 삼십이분음표 투성이다! - 韓国語翻訳例文

去年履けたジーンズが今は履けません。

저는, 작년에 입었던 청바지를 지금은 입을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。

「안녕하세요, 부인」이라고 접수처 여성이 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。

살인범은 교수형 판결을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼はぬけぬけと自分は無実だと主張した。

그는 뻔뻔하게 자신은 억울하다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

それは記録をつけたり順序づけをするのに使えます。

그것은 기록을 세우거나 순서를 매기는데에 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じたいけれど信じられない。

당신을 믿고 싶지만 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

信じられない光景を目にし、彼女は動けなくなった。

믿을 수 없는 광경을 보고 그녀는 움직일 수 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝早く緊急虫垂切除術を受けた。

그녀는 오늘 아침 일찍 긴급 충수 절제(술)을 받았다. - 韓国語翻訳例文

購入後24時間以内にご連絡頂ければ返金に応じます。

구입 후 24시간 이내에 연락해주시면 환불해드립니다. - 韓国語翻訳例文

その事実に世間の関心を向けさせる。

그 사실에 세계의 관심을 쏟게 하다. - 韓国語翻訳例文

いつもと同じく、日焼け止めと化粧品は割引がありません。

언제나처럼, 선크림과 화장품은 할인이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その銃撃戦で2人の警官がけがをした。

그 총격전에서 경찰 두명이 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

主幹事証券会社

주간사 증권 회사 - 韓国語翻訳例文

今実験で忙しい。

나는 지금 실험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

一時払い終身保険

일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文

電車の乗車券をかう。

전철 승차권을 산다. - 韓国語翻訳例文

御社で決めた条件

귀사에서 결정한 조건 - 韓国語翻訳例文

出版物の事後検閲

출판물의 사후 검열 - 韓国語翻訳例文

今朝、産婦人科に行った。

오늘 아침, 나는 산부인과에 갔다. - 韓国語翻訳例文

研究は順調ですか？

연구는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

試験手順に慣れる

시험 순서에 익숙해지다 - 韓国語翻訳例文

外国人と結婚する

외국인과 결혼하다 - 韓国語翻訳例文

彼女への嫌悪感は無い。

그녀에 대한 혐오감은 없다. - 韓国語翻訳例文

腎臓結石で入院する。

신장결석으로 입원하다. - 韓国語翻訳例文

臨床薬理学研究所

임상 약리학 연구소 - 韓国語翻訳例文

ケンは私の友人です。

켄은 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく謙遜をする。

그녀는 자주 겸손을 떤다. - 韓国語翻訳例文