「ジケン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

親権者の身上監護権

친권자의 신상 감호권 - 韓国語翻訳例文

次回の実験の予定

다음 실험 예정 - 韓国語翻訳例文

実験精度の向上

실험 정밀도 향상 - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に同じです。

저는 당신의 의견과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その事実が顕在化した。

그 사실이 표면화됐다. - 韓国語翻訳例文

眠気を感じています。

저는 졸림을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じ意見です。

저도 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

그는 자기 혐오에서 오는 창피스러운 생각에 기가 꺾였다. - 韓国語翻訳例文

実況見分調書は事故の関係者と同じ数だけ作成される。

실황 답사 조서는 사고의 관계자와 같은 수로 작성된다. - 韓国語翻訳例文

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。

자신의 의견을 남에게 강요해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 열심히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

時間や条件を選んで働ける仕事の形態を実現する。

시간과 조건을 골라서 일할 수 있는 일의 형태를 실현한다. - 韓国語翻訳例文

チケットは、当日、現地で受け取ります。

표는 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて内視鏡検査を受けた。

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその文書に日付をつけた。

그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文

チケットは、当日、現地で受け取ります。

표는, 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文

起立性低血圧における個人差

기립성 저혈압에 있어서의 개인차 - 韓国語翻訳例文

彼女はその試験を受けるべきだった。

그녀는 그 시험을 쳤어야 했다. - 韓国語翻訳例文

吸血鬼が現実にいるわけがない。

흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はイタリア語の再試験を受けた。

그녀는 이탈리아어의 재시험을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの地震を経験している。

나는 지진을 자주 경험하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その日本人達は遊んでいるだけだ。

그 일본인들은 놀고 있을 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

私には十分な経験がありません。

저에게는 충분한 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

前立腺がんの手術を受けました。

전립선암 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

片づけは当人じゃないと分からない。

정리는 본인이 아니면 몰라. - 韓国語翻訳例文

同じ手口で騙された経験がある。

같은 수법으로 속임 당한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼をもう一度だけ信じる。

나는 그를 다시 한 번만 믿는다. - 韓国語翻訳例文

この事実を認識しなければならない。

당신은 이 사실을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文

20時間の実務が義務づけられている。

20시간의 실무가 의무회되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなただけを信じています。

저는 당신만을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの研究と同じ結果だった。

그것은 이 연구와 같은 결과였다. - 韓国語翻訳例文

片づけは当人じゃないと分からない。

정리는 본인이 아니면 모른다. - 韓国語翻訳例文

甲状腺の手術を受けた。

나는 갑상선 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は憩室炎の手術を受けた。

그녀는 게실염 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は社会人としての自覚に欠ける。

그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

個人情報なので、気を付けて下さい。

개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は日焼けで別人のようです。

그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じような経験をしました。

저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

人生で初めて、パーマをかけました。

태어나서 처음으로, 파마를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じ続けていいですか？

저는 당신을 계속 믿어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

내 삼촌은 휴일에만 동굴 탐험가이다. - 韓国語翻訳例文

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

5시간 걸려 할아버지의 가설 주택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

文献の手順によると……

문헌의 순서에 의하면...... - 韓国語翻訳例文

短期借入金の条件

단기 차입금의 조건 - 韓国語翻訳例文

乾癬患者のためのケア

건선환자를 위한 케어 - 韓国語翻訳例文

心身の健康の維持する。

심신의 건강을 유지한다. - 韓国語翻訳例文

人件費を削減する

인건비를 삭감하다 - 韓国語翻訳例文

現時点では検査中です。

현시점에서는 검사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

上限と下限の計算

상한과 하한의 계산 - 韓国語翻訳例文

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

특허권, 실용 신안권, 의장권, 상표권의 4개를 산업 재산권이라고 한다. - 韓国語翻訳例文