「ジケン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

着実に発展を続けてきました。

착실히 발전을 계속해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに返事をいただけると助かります。

바로 답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

判決を取り消すために上訴した。

판결을 취소하기 위해서 상소했다. - 韓国語翻訳例文

断固であるけれども強情ではない

단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文

その実験結果には驚いた。

나는 그 실험 결과에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

自転車は必ず鍵を掛けましょう。

자전거는 꼭 열쇠를 걸읍시다. - 韓国語翻訳例文

実験結果が明らかになった。

실험 결과가 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

太郎をパリで助けたジェーン

타로를 파리에서 도운 제인 - 韓国語翻訳例文

３ヶ月以内に手術を受けます。

저는 3개월 이내에 수술을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ出かける準備ができていない。

나는 아직 외출할 준비가 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その実験結果は驚くべきものです。

그 실험 결과는 놀랄만한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝早くに産気づいた。

그녀는 오늘 아침 일찍 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早くその返事をください。

최대한 빨리 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

何時頃、その回答を頂けますか。

몇 시쯤, 그 답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は私を元気づけてくれた。

그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は以下のワクチンを受けた。

그녀는 이하의 백신을 받았다. - 韓国語翻訳例文

無駄な時間を過ごしてはいけない。

헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

もう3日ほどお時間を頂けますか。

3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으면서, 다림질했다. - 韓国語翻訳例文

主人を待ってるだけです。

저는 남편을 기다리고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

取引の条件が決定される。

거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

その指示を現場で受けました。

저는 그 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンもクラスに溶け込めそうです。

존도 교실에 적응할 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はフォンティーナを切り分けた。

그녀는 폰티나 치즈를 잘라서 나누었다. - 韓国語翻訳例文

自転車に急ブレーキをかけた。

자전거에 급제동을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

でも一度だけ、彼女は登山をした。

하지만 딱 한 번, 그녀는 등산을 했다. - 韓国語翻訳例文

冗談は顔だけにしてくれ。

농담은 얼굴로만 해줘. - 韓国語翻訳例文

鹿児島まで12時間かけて行きます。

저는 가고시마까지 12시간 걸려서 갑니다. - 韓国語翻訳例文

自分から友達に声をかけます。

저는 스스로 친구에게 말을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその批判に耐え続けた。

그녀는 그 비판을 계속 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

金庫の鍵を彼女は見つけられない！

금고 열쇠를 그녀는 찾지 못한다! - 韓国語翻訳例文

私にあなたの時間を分けてください。

저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は自転車でお出掛けします。

저는 오늘은 자전거로 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬の処方を受けた。

그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文

そこへは自転車で行けます。

당신은 그곳은 자전거로 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校でジョンを見かけました。

학교에서 존을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

現状を教えて頂けますか？

현재 상황을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事だけがあなたの人生ではない。

일만이 당신의 인생은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は10分だけ出席しました。

그녀는 10분만 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は時間通りに来ないといけない。

그는 시간대로 와야 한다. - 韓国語翻訳例文

何でも自分でしなければならない。

무엇이든지 스스로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女からプレゼントを受け取った。

그녀에게 선물을 받았다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しいけれども順調です。

저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

1時間だけ買い物をしました。

저는 1시간만 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

鎌状赤血球貧血症にかかる

겸형 적혈구 빈혈증에 걸리다 - 韓国語翻訳例文

彼女はそのトランクを開けている。

그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の義務を果たしているだけ。

자신의 의무를 다할 뿐. - 韓国語翻訳例文

高校で日本語の授業を受けました。

고등학교에서 일본어 수업을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

他では味わえない経験

다른 곳에서는 맛볼 수 없는 경험 - 韓国語翻訳例文