意味 | 例文 |
「シタバガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2560件
ひたむきにがんばる姿はすばらしい。
전념해서 열심히 하는 모습은 대단하다. - 韓国語翻訳例文
しばしば私の犬が恋しいです。
저는 종종 제 개가 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
何かねばねばしたものが手についた。
뭔가 끈적끈적한 것이 손에 묻었다. - 韓国語翻訳例文
頑張りました。
당신은 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張りました。
저는 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
星が瞬く。
별이 반짝이다. - 韓国語翻訳例文
私の記憶が正しければ
내 기억이 맞는다면 - 韓国語翻訳例文
お互いがんばりましょう。
서로 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
しばらく治療が止まった。
잠시 치료가 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがよければ
만약 당신이 괜찮으면 - 韓国語翻訳例文
私の嘘が彼にばれた。
내 거짓이 그에게 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
看板がありました。
간판이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ひたむきに頑張る姿はすばらしい。
한결같이 열심히 하는 모습은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
広場に市が立った。
광장에 시장이 섰다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仲良しのときもあるが、しばしば仲が悪い。
우리는 사이 좋을 때도 있지만, 가끔 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。
타나토스는 종종 날개를 가진 모습으로 그려진다. - 韓国語翻訳例文
しばらく考えたくない。
당분간 생각하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
蝉の死骸が道ばたに落ちていました。
매미의 시체가 길바닥에 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면... - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면. - 韓国語翻訳例文
それが正しければ、了解しました。
그것이 옳다면, 저는 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しければ、手伝いましょう。
저는 당신이 바쁘시면, 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もし君がしたかったのであれば
만약 당신이 하고 싶었던 것이라면 - 韓国語翻訳例文
あなたががんばるなら応援します。
당신이 열심히 한다면 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
バスガイドをした。
버스 가이드를 했다. - 韓国語翻訳例文
わたし、頑張ります。
저, 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
良く頑張りました。
정말 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
よく頑張りました!
당신은 열심히 했습니다! - 韓国語翻訳例文
信じた私が馬鹿だった。
믿은 내가 바보였다. - 韓国語翻訳例文
私のために頑張らなければいけない。
당신은 나를 위해서 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ただちに修理係が呼ばれた。
곧바로 수리담당이 불려졌다. - 韓国語翻訳例文
クラヴィコードはバロック音楽でしばしば用いられた。
클라비 코드는 바로크 음악에서 자주 이용됐다. - 韓国語翻訳例文
郷に入れば郷に従え。
로마에 가면 로마를 따라라. - 韓国語翻訳例文
もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。
만약 무덤의 근처에 살았다면, 자주 유령이 창을 열었을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私もチャンスがあれば起業したい。
나도 기회가 있다면 창업하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの映画が一番素晴らしい。
당신의 영화가 가장 대단하다. - 韓国語翻訳例文
今しがた出かけたばかりです。
이제 막 나가려던 참이에요. - 韓国語翻訳例文
今しがた出かけたばかりです。
방금 막 나간 참입니다. - 韓国語翻訳例文
時間が合えばあなたにお会いしたい。
나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに予定が合えばお会いしたい。
나는 당신에게 일정이 맞으면 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もし在庫があれば購入したい。
만약 재고가 있으면 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。
그는 키가 높아서 종종 어른으로 오해받는다. - 韓国語翻訳例文
お互い午後も仕事がんばりましょう!
오후에도 서로 힘내서 일합시다! - 韓国語翻訳例文
明日時間があれば話しましょう。
내일 시간이 있으면 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
もし気が向けば、私も行きましょう。
만약 마음이 내키신다면, 저도 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
趣味があれば人生が豊かになるよ。
취미가 있으면 인생이 풍부해져. - 韓国語翻訳例文
足元で小石がバリバリ音を立てた。
발밑에서 돌멩이가 저르륵저르륵 소리를 냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。
당신의 노랫소리가 들리면, 무척 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
우리에게는 배워야 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい景色を見ることが出来た。
굉장한 경치를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |