例文 |
「コタニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17508件
そこには私の親戚も来ていました。
거기에는 제 친척도 와 계셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にそのことを話しました。
저는 그에게 그 일을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこかに出かけませんか。
우리는 어딘가에 나가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはどこに泊まりますか?
우리는 어디에 묵습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは何時にどこで会いますか。
우리는 몇 시에 어디서 만납니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはどこに行けばいいでしょうか。
우리는 어디에 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたは私の心の中にいる。
당신은 나의 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文
長くはそこに滞在できませんでした。
길게는 그곳에 체류하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもそれを大切にしたい。
나는 앞으로도 이것을 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからも友達を大切にしたい。
나는 앞으로도 친구를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
楽しいことが続くように願った。
즐거운 일이 계속되기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文
貴方と出会えたことに感謝します。
당신과 만날 수 있었던 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この良さを次の世代に伝えたい。
이 좋은 점을 다음 세대에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この結果にひどく落胆した。
나는 이 결과에 심하게 낙담했다. - 韓国語翻訳例文
これは50年前に建てられた家です。
이것은 50년 전에 지어진 집입니다. - 韓国語翻訳例文
私もそこに行った方がいいですか?
저도 그곳에 가는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはデパートに行くことがある。
우리는 백화점에 갈 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはデパートに行くこともある。
우리는 백화점에 가기도 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが新しいことにチャレンジする。
당신이 새로운 일에 도전한다. - 韓国語翻訳例文
私の友達が以前そこに行きました。
제 친구가 이전 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私に聞きたいことはなんですか?
제게 묻고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が私にこの部屋を奨めてくれた。
그가 나에게 이 방을 권해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこからすぐに立ち去りました。
그는 그곳에서 바로 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文
これは不倫をテーマにした歌です。
이것은 불륜을 주제로 한 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
私とあなたと二人で歩いて行こう。
나와 당신 둘이서 걸어가자. - 韓国語翻訳例文
この映画が彼女を大スターにした。
이 영화가 그녀를 대스타로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
確かにそこは素敵な眺めでした。
확실히 그곳은 멋진 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
タイに行ったことがあります。
태국에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の心は2つに引き裂かれた。
내 마음은 2개로 찢겨졌다. - 韓国語翻訳例文
この試合を楽しみにしていました。
저는 이 경기를 기대했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は橋を渡ることに決めた。
그는 다리를 건너기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
この日をとても楽しみにいていた。
이날을 매우 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに伝えることがあります。
저는 당신에게 전할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日どこにも行きませんでした。
나는 오늘 아무곳에도 안갔습니다. - 韓国語翻訳例文
他部署へ異動することになりました。
저는 타부서로 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家に帰ることができた。
나는 집에 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつも私はこの道に迷った。
항상 나는 이 길을 헤맸다. - 韓国語翻訳例文
明日、あなたに会うことができますか?
내일, 저는 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私達はこの出会いを大切にします。
우리는 이 만남을 소중하게 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私のいとこが泊りに来ました。
오늘, 우리 사촌이 자러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それに私の心は射抜かれた。
그것에 내 마음은 꿰뚫렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお伝えすることがあります。
당신에게 전할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が心に抱いた感情
내가 가지고 있는 감정 - 韓国語翻訳例文
私は自分にそのことを理解させた。
나는 스스로에게 그것을 이해시켰다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女についてこさせただろう。
나는 그녀가 따라오게끔 했겠지. - 韓国語翻訳例文
明日行かないことに決めました。
내일 가지 않기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私たちに教えること
그가 우리에게 가르치는 것 - 韓国語翻訳例文
この事件は彼らに衝撃を与えた。
이 사건은 그들에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文
これは、まさに私のための車です。
이것은, 틀림없이 저를 위한 차입니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこに行った方がいいですか?
제가 그곳에 가는 편이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
例文 |