例文 |
「ガルダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4210件
私は野球をするのが好きだ。
나는 야구를 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
맘 편히 찾아오세요. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
부담 없이 와주세요. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
편하게 오세요. - 韓国語翻訳例文
気軽に聞いてください。
편하게 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
気軽に聞いてください。
편하게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
これは4声のマドリガルだ、
이것은 4성의 마드리갈 - 韓国語翻訳例文
気軽にやってください。
편하게 하세요. - 韓国語翻訳例文
この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。
이 문제를 해결하려면, 아직 시간이 걸릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼女だったら、バレーボールを諦めるだろう。
만약 내가 여자였다면, 나는 배구를 포기할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは生活が厳しくなると臆病に振る舞いがちだ。
우리들은 생활이 어려워지면 소심하게 행동하게 된다. - 韓国語翻訳例文
それはやりがいがある仕事だと分かっている。
나는 그것은 보람 있는 일이라고 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
人の一生懸命頑張る姿を見るのが好きだ。
사람의 열심히 하는 모습을 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが、日本に来てる間、ペットの面倒は、誰がみてるの?
당신이, 일본에 와있는 동안, 애완동물은, 누가 돌봐주고 있어? - 韓国語翻訳例文
彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。
그가 그렇게 빨리 달릴 수 있는 건 놀라운 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼がいるだけで私はいやな感じがする。
그가 있는 것만으로 나는 싫은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文
津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。
쓰나미에 의한 많은 잔해가 아직 피해 지역에 있다. - 韓国語翻訳例文
すべきことがあるので、まだ眠ることができない。
나는 해야 할 일이 있어서, 아직 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女が高い山に登るには勇気がいるだろう。
그녀가 높은 산에 올라가려면 용기가 필요할 것이다. - 韓国語翻訳例文
貝殻玉のベルト
조가비 진주의 벨트 - 韓国語翻訳例文
日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。
일본 차가 잘 팔리는 것은 싸기 때문만이 아니라 성능이 좋기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
彼が死んだ原因は事故だと考えられる。
그가 죽은 원인은 사고라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
誰かが喜んでくれるのが好きです。
저는 누군가가 기뻐해 주는 게 좋습니다 - 韓国語翻訳例文
タバコの値段が大幅に上がる。
담배 가격이 대폭으로 오른다. - 韓国語翻訳例文
自分が出した案が却下される。
자신이 내놓은 방안이 기각된다. - 韓国語翻訳例文
ある人が言うことが正しいこと
어떤 사람이 하는 말이 옳은 것 - 韓国語翻訳例文
それが正しい道か迷う事がある。
나는 그것이 올바른 길인지 고민할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
中国語が話せることが大事です。
중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は言語が人類の最大の発明だと考えている。
그녀는 언어가 인류의 최대의 발명이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。
나이가 들면 드는 만큼 다양한 것을 알게 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語を喋ることが出来るようになるだろうか。
그는 영어를 말할 수 있게 될까? - 韓国語翻訳例文
実験は計画を立てることが大事であると学んだ。
실험은 계획을 세우는 것이 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文
ビールを飲みながら映画を楽しんだ。
나는 맥주를 마시면서 영화를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
人々がこうするべきだと信じていることには文化的な違いがある。
사람들이 이렇게 해야 한다고 믿고 있는 것에는 문화적인 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
もし、私がお手伝いする仕事があれば教えてください。
만약, 제가 도울 일이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん本があるなら、たくさん本棚が必要だ。
많은 책이 있다면, 많은 책꽂이가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちが解決すべき問題があるかどうか教えてください。
저희가 해결해야 할 문제가 있는지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。
그는 영어를 할 수 없어서 친구가 생길지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
ある人たちは良き時代がいつまでも続くだろうと思っているようだった。
어떤 사람들은 좋은 시대가 언제까지나 계속될 것이라고 생각하는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。
나는 그저 이 모든 것이 너무 예상 밖이었다고 말했을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
これは難しい仕事だがやりがいがある。
이것은 힘든 일이지만 보람이 있다. - 韓国語翻訳例文
ユーモアがあるがゆえに、私は彼のことが一層好きだ。
유머가 있어서, 나는 그를 더 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
大学に通っている。
나는 대학을 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
その大学で学んでいる。
그 대학교에서 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
これから大学に戻るの?
지금부터 대학에 돌아가? - 韓国語翻訳例文
ガチョウのひなを育てる
거위의 새끼를 기르다 - 韓国語翻訳例文
僕は宿題を頑張るよ。
나는 숙제를 열심히 할게. - 韓国語翻訳例文
大学を国際的にする。
대학을 국제적으로 하다. - 韓国語翻訳例文
塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの?
염해가 마음에 걸린다만, 이런 곳에서 또 농업이 되나? - 韓国語翻訳例文
彼がうわべだけの人間だと考えられるのは、まさにその通りである。
그가 보이는 대로의 사람이라고 생각되는 것은, 바로 그대로이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |