「カルキ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は席をはずしている。

그는 부재중이다. - 韓国語翻訳例文

虚無感だけが残る。

허무감만이 남다. - 韓国語翻訳例文

景気がますます悪化する。

경기가 점점 악화한다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見える。

그는 건강해 보인다. - 韓国語翻訳例文

親子の絆を深める。

부모 자식의 유대를 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文

飛行機を乗り換える。

비행기를 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の同期である。

그는 내 동기이다. - 韓国語翻訳例文

現場の空気を感じる。

현장의 분위기를 느낀다 - 韓国語翻訳例文

あなたが彼を気に入る。

당신이 그를 맘에 들어 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気品がある。

그녀는 품격이 있다. - 韓国語翻訳例文

不適切な格好をする。

부적절한 모습을 한다. - 韓国語翻訳例文

健康的な生活を送る。

건강한 생활을 보내다. - 韓国語翻訳例文

出席の確認をする。

출석 확인을 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は雷が鳴っている。

오늘은 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の更迭を要求する。

나는 그의 경질을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

彼の罷免を要求する。

나는 그의 파면을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

川沿いには木がある。

강가에는 나무가 있다. - 韓国語翻訳例文

流行の服で着飾る

유행하는 옷으로 치장하다 - 韓国語翻訳例文

休憩が1回ある。

휴식 시간이 한 번 있다. - 韓国語翻訳例文

快進撃を続ける。

꾸준한 발전을 계속한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は産休している。

그녀는 출산 휴가 중이다. - 韓国語翻訳例文

過去の実績率による。

과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文

時の流れに身を任せる。

시간의 흐름에 몸을 맡기다. - 韓国語翻訳例文

走れ！警官が来てるぞ。

뛰어! 경찰관이 온다. - 韓国語翻訳例文

髪の毛を綺麗にする。

머리카락을 깨끗하게 한다. - 韓国語翻訳例文

それを感じる事が出来た。

그것을 느낄 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを今日開始する。

그것을 오늘 개시한다. - 韓国語翻訳例文

子猫が機械に挟まれる。

새끼 고양이가 기계에 낀다. - 韓国語翻訳例文

消去法で考える

소거법으로 생각하다 - 韓国語翻訳例文

彼を法的に訴える。

나는 그를 법적으로 고소한다. - 韓国語翻訳例文

明るくて外交的です。

저는 밝고 사교적입니다. - 韓国語翻訳例文

地域貢献を図る。

지역 공헌을 도모하다. - 韓国語翻訳例文

彼女の脇腹をくすぐる

그녀의 옆구리를 간질이다 - 韓国語翻訳例文

私は感激している。

나는 감격하고 있다. - 韓国語翻訳例文

事業を広域化する。

사업을 광역화하다. - 韓国語翻訳例文

文化祭が9月にある。

문화제가 9월에 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは気疲れがする。

우리는 심적으로 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

応募者を却下する

응모자를 기각하다 - 韓国語翻訳例文

誰でも若い時がある。

누구나 젊은 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

環境を汚している。

환경을 더럽히고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に公式に依頼する。

나는 그에게 공식적으로 의뢰한다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気そうである。

그는 건강한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気そうである。

그는 잘 지내는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

部員との絆を深める。

부원과의 정을 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の言ってる事聞いた？

그가 한 말 들었어? - 韓国語翻訳例文

追加料金が発生する。

추가 요금이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

彼は強気に見える。

그는 강해 보인다. - 韓国語翻訳例文

眼に刺激を感じる。

눈에 자극을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

風邪が君にうつる。

내 감기가 당신에게 옮는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は休職する。

그녀는 휴직한다. - 韓国語翻訳例文