「オヨ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

死斑は血液沈滞によって起こる。

십나은 혈액 침체로 인해서 발생한다. - 韓国語翻訳例文

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어. - 韓国語翻訳例文

沢山の幸せが訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

私がそこは思っていたより近い。

내가 생각했던 것보다 그곳은 가깝다. - 韓国語翻訳例文

来年もここに来ようと思った。

나는 내년도 여기에 올 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私も同じような経験をしました。

저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは難しいように思われる。

그것은 어렵게 생각된다. - 韓国語翻訳例文

あなたはまるで私の母親のようだ。

당신은 마치 나의 엄마 같다. - 韓国語翻訳例文

この単語はどのように発音しますか？

이 단어는 어떻게 발음합니까? - 韓国語翻訳例文

我ながらよく頑張ったと思う。

자신도 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私が帰宅したら、君に教えるよ。

내가 집에 돌아가면, 너에게 알려 줄게. - 韓国語翻訳例文

それはよく起こるかもしれない。

그것은 잘 일어날지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

いつもと同じように仕事に行った。

나는 항상 똑같이 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日に海で泳ぎました。

저는 저번 일요일에 바다에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文

少し遅く来てもよいですか？

조금 늦게 와도 되나요? - 韓国語翻訳例文

もちろんそれは美味しかったよ。

물론 그것은 맛있었어. - 韓国語翻訳例文

当初の納期より遅れています。

애초의 납기보다 늦어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女について紹介しようと思う。

나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

担当の者より追ってご連絡します。

담당자로부터 추후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをより美味しく作りたい。

그것을 맛있게 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

金色より青色の方が好きです。

금색보다 청색 바지를 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それを録音してもよいですか？

그것을 녹음해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

彼は早く起きようと決めました。

그는 빨리 일어나기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに幸運が訪れますように！

당신에게 행운이 깃들기를! - 韓国語翻訳例文

いつものように彼女を起こす。

나는 평소와 같이 그녀를 깨운다. - 韓国語翻訳例文

君はよく決断してくれたと思う。

당신은 잘 결단해줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのような事が起こるのですか？

왜 이런 일이 일어나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

水に塩を入れ、よく溶かす。

물에 소금을 넣고, 잘 푼다. - 韓国語翻訳例文

よいと思う風習を挙げてください。

좋다고 생각하는 풍습을 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

酷い怪我を負ったようですね？

당신은 심한 상처를 입은 듯하네요? - 韓国語翻訳例文

それでも遅かったようですね。

그래도 늦은 모양이네요. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じように寂しい。

나도 당신처럼 쓸쓸해. - 韓国語翻訳例文

私もここを離れようと思っている。

나도 여기를 떠나려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

女はミルウォーキーに住んでいるのよ。

그녀는 밀워키에 살고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼は非難したように思える。

그는 비난한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は逃げ出したように思える。

그는 도망친 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

私は父親によく似ている。

나는 아버지를 많이 닮았다. - 韓国語翻訳例文

よく男の子に間違われていました。

저는 자주 남자로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

幾つか誤解があるように思える。

몇 가지 오해가 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は怒っているように見える。

그녀는 화난 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じように背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の想いが届きますように。

당신에게 제 생각이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

あなたと踊れてよかったです。

당신과 춤출 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに幸せが訪れますように。

당신에게 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

その男の子は入院していたようだ。

그 남자아이는 입원해 있었다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒っているというより失望した。

그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

どのような音楽を聞きますか。

당신은 어떤 음악을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

どのような国を訪れましたか。

당신은 어떤 나라를 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

ようやく気温が暖かくなってきました。

겨우 기온이 따뜻해졌습니다. - 韓国語翻訳例文