例文 |
「オウヒ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2413件
みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。
여러분 제만사하시고, 부디 방문해주세요. 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。
하나 더 당신에게 이야기하고 싶은 재미있는 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同じくらいの大きさの商品と引き換えに872XLSを売った。
비슷한 크기의 상품과 교환으로 872XLS를 팔았다. - 韓国語翻訳例文
早く起きる必要はない。
나는 빨리 일어날 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
王妃には、愛人がいました。
왕비에게는, 애인이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても温厚な人だ。
그는 매우 온후한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
飛行機が時間通りに飛ぶ。
비행기가 제시간에 난다. - 韓国語翻訳例文
昼か夕方に起きます。
저는 낮이나 저녁에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗り遅れました。
비행기를 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
オウゴンヒワは渡り鳥だ。
미국 황금방울새는 철새다 - 韓国語翻訳例文
昨日預金を引き落とした。
어제 예금을 이체했습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗り遅れた。
비행기에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。
제발 본 업무를 맡아주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日大粒のひょうが道路に降ってくるのを見た。
그녀는 어제 굵은 우박이 도로에 내리는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
必要日程と必要数量のご確認をお願い致します。
필요 일정과 필요 수량의 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯はもう食べましたか。
당신은 점심은 벌써 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
商品の到着までお待ちください。
상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
大きな画像は必要ない。
나는 큰 화면은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
一緒にお昼でもどうですか?
같이 점심이라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯に行きましょう。
저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いがもう一つあります。
당신에게 부탁이 하나 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お客二人は弁当が必要です。
손님 두 분은 도시락이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あの愚かな人をどう思いますか。
저 어리석은 사람을 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
できるだけ多くの化粧品を売る。
할 수 있는 한 많은 화장품을 판다. - 韓国語翻訳例文
まだもう一つお願いがあります。
아직 한 가지 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日ここに来た人は昨日より多い。
오늘 이곳에 온 사람은 어제보다 많다. - 韓国語翻訳例文
商品の配送に関するお詫び
상품 배송에 관한 사죄 - 韓国語翻訳例文
彼女は大きな声で独り言を言う。
그녀는 큰소리로 혼잣말한다. - 韓国語翻訳例文
いつか一緒にお昼を食べよう。
언젠가 함께 점심을 먹자. - 韓国語翻訳例文
今月は非常に受注が多かった。
이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはもうお昼を食べましたか?
당신은 이미 점심을 먹으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
その部品を使おうとしている。
당신은 그 부품을 사용하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
どのような製品をお探しですか。
당신은 어떤 제품을 찾으십니까? - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯を作ろうか迷っている。
점심을 만들까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされると思う?
어떤 문제가 일어날 거라 생각해? - 韓国語翻訳例文
私たちはお昼ご飯を食べましょう。
우리는 점심을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。
아마 그들의 대부분은 유럽과 미국 사람일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。
늦었지만, 생일 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。
새로운 유선형 디자인은 대체로 호평인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
高血圧は左心室肥大を引き起こす可能性がある。
고혈압은 좌심실 비대를 일으킬 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。
그녀를 만나는 사람은 모두 첫눈에 사랑에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。
그녀를 만난 사람은 모두 한눈에 사랑에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文
えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。
편파의 비난이 일어나고 있음을 의식하는 것 - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うそうだ。
그는 그것을 비밀리에 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うだろう。
그는 그것을 비밀리에 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
今飛行機を予約しようと思う。
지금 비행기를 예약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
조금이라도 짬이 있으면 연습한다는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。
항상 BOSCO TECH의 상품을 봐 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
商品レビューにおいて、好評を博した。
상품 리뷰에서, 호평을 받았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |