「オウヒ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一晩中カラオケにいました。

저는 밤새 노래방에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品を来月までに送ります。

저는 그 상품을 다음 달까지 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその費用を補います。

제가 그 비용을 보충하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

商品が届くのが待ち遠しいです。

상품이 도착하는 것이 매우 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

不安はさらなる脅威を引き起こす。

불안은 더한 위협을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文

彼は信用の置けるいい人です。

그는 믿을만한 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

それに引き続き対応していく。

그것에 이어서 대응해간다. - 韓国語翻訳例文

原稿を昼までに下書きし直した。

원고를 낮까지 초안 수정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが必要な物を教えてください。

당신이 필요한 물건을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あれの見直しが必要と考えている。

그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その雌ライオンは2匹の子を産んだ。

그 암컷 사자는 2마리의 새끼를 낳았다. - 韓国語翻訳例文

早起きを毎日の目標にする。

빨리 일어나기를 매일의 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

明日早く起きる必要がありません。

당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても穏やかな日でした。

오늘은 정말 평온한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

必要書類は後日送ります。

필요 서류는 향후 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

納品書も送ってください。

납품서도 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

この仕事を終わらせるのが目標だ。

이 일을 끝내는 것이 목표다. - 韓国語翻訳例文

時間通りに事務用品を配達する。

시간대로 사무용품을 배달하다. - 韓国語翻訳例文

長雨が泥滑動を引き起こした。

장마가 이류 활동을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを送る必要はない。

당신이 그것을 보낼 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

まだそれが必要だと思いますか？

당신은 아직 그것이 필요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は気温が低くて快適でした。

오늘은 기온이 낮아 쾌적했습니다. - 韓国語翻訳例文

光と音の移り変わる幻影

빛과 소리가 변하는 환영 - 韓国語翻訳例文

幅広く対応することができる。

폭넓게 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

一晩中泣いていたと思います。

저는 밤새 울고 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことと思います。

극히 비상식이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

来週から気温が低くなります。

다음 주부터 기온이 낮아집니다. - 韓国語翻訳例文

必要なものを教えてください。

필요한 것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

階段を降りてくる人に注意された。

나는 계단을 내려오는 사람에게 주의받았다. - 韓国語翻訳例文

計画を推し進める必要性

계획을 추진할 필요성 - 韓国語翻訳例文

事前にオンライン予約が必要です。

사전에 온라인 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

商品の納品について何個分が何日遅れるのか教えてください。

상품의 납품에 관해서 몇 개분이 며칠 늦을지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

新製品は従来の製品とは一線を画する機能を備えております。

신제품은 기존 제품과는 차별화된 기능을 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

平素はひとかたならぬご指導をいただき恐縮しております。

평소 적잖은 지도를 받아서 황송해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

三人の男の人と二人の女の人が外で楽しそうに話している。

세 남자와 두 여자가 밖에서 즐겁게 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お申し込み時には下記いずれかのご本人さま確認書類が必要となります。

신청 시에는 아래 중 하나의 본인 확인 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の叔母は近所の人々にたくさんの噂を広める人である。

그의 고모는 이웃 사람들에 많은 소문을 퍼뜨리는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。

나는 그 새끼 비둘기에 소금과 후추를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。

저는 그가 그 그룹의 한 사람처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

日本代表にはもっと日の丸の重さを感じてほしい。

일본 대표에게는 더욱 일본 국기의 무게를 느끼길 바란다. - 韓国語翻訳例文

ある人は友人と話し、またある人は音楽を奏でている。

어떤 사람은 친구와 이야기하고, 또 어떤 사람은 음악을 연주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日と一昨日の午後、私の街はひどい雷と雨でした。

어제와 그저께 오후, 우리 동네는 심한 천둥과 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。

콧수염을 기른 남자가 카운터에 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

저는 질문의 대답이 없는 점에 매우 화가 나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。

무지외반증이 심해지면 보행이 어려워 지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

ある人は歌い、ある人は踊っています。

어떤 사람은 노래를 부르고, 어떤 사람은 춤을 추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと同じく、日焼け止めと化粧品は割引がありません。

언제나처럼, 선크림과 화장품은 할인이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は広島に原子爆弾が落とされた日です。

오늘은 히로시마에 원자 폭탄이 떨어진 날입니다. - 韓国語翻訳例文

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

중고품 거래 또는 판매를 하고있나요? - 韓国語翻訳例文

洗い終えたら本商品を広げて陰干しをして下さい。

다 씻었으면 본 상품을 펼쳐서 그늘에서 말려주세요. - 韓国語翻訳例文