「インジシン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

2人のインド人スタッフが駐在しています。

두 명의 인도인 스태프가 주재하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーン先生と彼女の犬は公園にいました。

제인 선생님과 그녀의 개는 공원에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

HRシステムを使って従業員の人事を決定します。

HR시스템을 사용해 종업원의 인사를 결정합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は午後3時から2時間柔道の練習をしています。

그는 오후 3시부터 2시간 유도 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが提示した認証情報は正しくありません。

당신이 제시한 인증정보는 옳지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。

미리 지정된 응급연락처에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自社ビルを再建し始めた。

그들은 자사 빌딩을 재건하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は社会人としての自覚に欠ける。

그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

彼は足首に痛みを感じました。

그는 발목에 통증을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生徒役を演じました。

우리는 학생역을 연기했습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ一緒に潜入しよう！

그럼 함께 잠입하자! - 韓国語翻訳例文

もし何か問題が生じたら、

만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文

時間がたくさん余っているという状態で、人々は非常に退屈していた。

시간이 많이 남아 있는 상태에서, 사람들은 매우 지루해했다. - 韓国語翻訳例文

いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。

아니, 당신이 도움이 되지 않는게 아니야. 스스로에게 너무 엄격해지지마. - 韓国語翻訳例文

私たちは、楽しい時間を過ごしました。

우리는, 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは楽しい時間をすごしました。

저희는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは楽しい時間を過ごしました。

우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と誕生日が近いので二人でお祝いをしました。

그녀와 저는 생일이 가까워서 둘이서 축하를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

驚いていたけれど、ああいうことはそんなに珍しいことじゃないんですよ。

당신은 놀랐었지만, 그와 같은 일은 그렇게 드문 일이 아니에요. - 韓国語翻訳例文

新市場を開拓する

신시장을 개척하다 - 韓国語翻訳例文

自分をモデルとした絵画

자신을 모델로 한 그림 - 韓国語翻訳例文

私は社会人です。

저는 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の介添え人でした。

저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文

真摯で誠実な方です。

당신은 진지하고 성실한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

制度に準拠した規則

제도에 준거한 규칙 - 韓国語翻訳例文

また次回頑張りましょう。

또 다음번에 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前武術家でした。

그는 이전 무술가였습니다. - 韓国語翻訳例文

機械エンジニアでした。

저는 기계 엔지니어였습니다. - 韓国語翻訳例文

50人で日光へ行きました。

50명이 햇볕을 쬐러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

少し時間を頂けますか？

잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今少し時間ありますか？

당신은 지금 조금 시간 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昨晩は塾に行きました。

어젯밤 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは回転し始める。

그것은 회전하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文

味は優雅で繊細でした。

맛은 우아하고 섬세했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は無事に生還します。

그는 무사히 생환합니다. - 韓国語翻訳例文

6時30分に家を出ました。

저는 6시 30분에 집을 나섰습니다. - 韓国語翻訳例文

条件として提供する。

조건으로 제공한다. - 韓国語翻訳例文

仕事に自転車で行く。

직장에 자전거로 간다 - 韓国語翻訳例文

無事にログインできました。

저는 무사히 로그인했습니다. - 韓国語翻訳例文

全部大丈夫でした。

전부 괜찮았습니다. - 韓国語翻訳例文

写真はイメージです。

사진은 이미지입니다. - 韓国語翻訳例文

少し時間を頂けますか？

잠깐 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

自分も今、起きました。

저도 지금, 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

従業員同士の私語

종업원끼리의 수다 - 韓国語翻訳例文

行く準備はできましたか。

갈 준비는 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

標準値として設定する。

표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文

先週注文した商品について、本日受け取りました。

지난주 주문한 상품에 관해서, 오늘 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。

준비가 완료되고, 순서가 올바른 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。

임신할 때까지 육아 휴직 급부의 조건에 대해서 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

スミス先生は初めて自分自身のカメラで写真を撮りました。

스미스 선생님은 처음으로 자신의 카메라로 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文