「アネモネ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今後とも宜しくお願い申し上げます。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは姉（妹）と仲がいいですか？

당신은 언니(여동생)와 사이가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

今日もまた暑い1日になりそうですね。

오늘도 또 더운 하루가 될 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。

이 새로운 기술은 양날의 칼이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

とても暑い日には泳ぎたくなりますよね。

너무 더운 날에는 수영하고 싶어지죠. - 韓国語翻訳例文

今会社を出ても約束には間に合わないね。

지금 회사를 나가도 약속에는 시간이 맞지 않아. - 韓国語翻訳例文

君はもう僕のことを愛していないのですね。

당신은 저를 사랑하지 않는 거네요. - 韓国語翻訳例文

貴方は娘さんをとてもよく養育していますね。

당신은 따님을 아주 잘 키우고 있네요. - 韓国語翻訳例文

今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。

이번에는 꼭 저의 집에도 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

別のドレスをもう仕上げていたのですね？

당신은 다른 드레스를 벌써 만들고 있었군요? - 韓国語翻訳例文

早く寝ないと明日寝坊するかもしれない。

나는 빨리 자지 않으면 내일 늦잠잘지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

그 기름 투성이인 작업복은 그만 버리는게 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。

지난번 만났을 때보다 영어가 숙달됬네요 - 韓国語翻訳例文

こう見えても、店長との付き合いは古くてね。

이렇게 보여도, 점장과의 사이는 오래돼서. - 韓国語翻訳例文

ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。

음, 이제 한 블록 앞의 거리의 막다른 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが最後に会ったのは3年も前ですね。

저희가 마지막으로 만난 건 3년이나 전이네요. - 韓国語翻訳例文

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。

우리 회사로 전화를 하셔도 대응해 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は1990年代の10年間で最もアルバムが売れたアーティストである。

그는 1990년대의 10년 동안 가장 앨범이 팔린 아티스트이다. - 韓国語翻訳例文

彼は1990年代の10年間で最もアルバムが売れたアーティストである。

그는 1990년대의 10년간 가장 음반이 잘 팔린 아티스트이다. - 韓国語翻訳例文

昨日、あなたは友達を探していたのですね。

어제, 당신은 친구를 찾고 있었군요. - 韓国語翻訳例文

あなたの手元にその書類は届いていないのですね？

당신의 수중에 그 서류는 도착하지 않은 거네요? - 韓国語翻訳例文

あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。

당신이 편할 때 냉장고에서 음료수 마셔. - 韓国語翻訳例文

3月にあなたの家に訪ねたいと思っています。

저는 3월에 당신 집에 찾아가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

質問があれば財務部までお尋ねください。

질문이 있으면 재무부에 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたの子供たちは柔道をしているんですね。

그리고 당신의 아이들은 유도를 하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。

내가 당신에게 물은 목적은 이것을 알기 위함이었다. - 韓国語翻訳例文

さやばねは昆虫の体を守る硬いさやである。

외피는 곤충의 몸을 지키는 딱딱한 껍질이다. - 韓国語翻訳例文

気持ちを分かってあげられなくって、ごめんね。

마음을 알아주지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。

당신이 머무는 것이 좋은 추억이 된다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。

당신 여동생은 일이 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文

私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。

제가 당신에게 여쭤본 목적을 이것을 알기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの子供の頃の夢ですよね。

그것은 당신의 아이 때의 꿈이네요. - 韓国語翻訳例文

思ってた以上にあなたは若かったですよね。

생각했던 것 이상으로 당신은 젊었네요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたに尋ねるべきことではないと思うが。

그것은 당신을 찾아뵈야만 하는 것은 아니라고 생각한다만. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。

당신이 머무는 것이 좋은 추억이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

オレンジとパーブルがあります。お持ちしますね。

오렌지 색과 보라색이 있습니다. 가지고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ものは丁寧に扱ってください。

물건은 정중히 다뤄주세요. - 韓国語翻訳例文

姉と弟も駆け寄ってきた。

언니와 동생도 달려왔다. - 韓国語翻訳例文

私の姉はとても優しいです。

우리 언니는 너무 착합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも日曜の朝に寝坊します。

저는 항상 일요일 아침에 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

付け合せのサラダもお願いします。

곁들이 샐러드도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それらの本は私の姉のものです。

그 책들은 제 누나의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

また来年も彼らに会いたいです。

저는 내년에도 그들을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、今日の朝とても眠かった。

그래서, 나는 오늘 아침에 너무 졸렸다. - 韓国語翻訳例文

私の姉もお酒を飲みません。

저의 언니도 술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お金はもう銀行に預けた。

돈은 이미 은행에 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

それを私の姉にもらいました。

그것을 제 언니에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

来年アメリカを訪れるつもりです。

저는 내년 미국을 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

何年もの間旅行をしていない。

나는 몇 년 동안이나 여행을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

島根は今日も暑かったです。

사마네는 오늘도 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文