「るす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

君と僕はかけ離れすぎている。

너와 나는 너무 멀리 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文

外部会社として入力する。

외부 회사로 입력한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいるだけで、僕は幸せです。

당신이 있는 것만으로, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

君はわかりやすく説明してくれる。

너는 알기 쉽게 설명해준다. - 韓国語翻訳例文

彼らに花束を贈るのは誰ですか。

그들에게 꽃다발을 보내는 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはいろいろなことを勘違いする。

그들은 여러 가지 것을 착각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外が寒い時手袋をする。

그녀는 밖이 추울 때 장갑을 낀다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味は写真を撮ることです。

그의 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐチームに慣れるだろう。

그는 곧 팀에 적응하겠지. - 韓国語翻訳例文

彼は自由気ままに行動する。

그는 자유롭게 행동한다. - 韓国語翻訳例文

彼は修理をするべきだと言う。

그는 수리해야만 한다고 말한다. - 韓国語翻訳例文

もっとそれを大切にする。

나는 더 그것을 소중히 한다. - 韓国語翻訳例文

愛する人の幸せを願う。

나는 사랑하는 사람의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せるようになりたいです。

저는 영어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

何か着るものを探しています。

저는 뭔가 입을 것을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは成功するかどうか分からない。

그것은 성공할지 어떨지 모른다. - 韓国語翻訳例文

今、本を読んでいるのですか。

지금, 책을 읽고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今、友達を待っているのですか。

지금, 친구를 기다리고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今何を作っているのですか？

지금 무엇을 만들고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私の言っている事が分かりますか？

제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持っているのですね。

스스로 자신이 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

それを喜んでくれるといいのですが。

그것을 기뻐해 주면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

協業の可能性を検討する。

협업의 가능성을 검토하다 - 韓国語翻訳例文

月末に、請求額を送金する。

월말에, 청구액을 송금한다 - 韓国語翻訳例文

今回来日するメンバーは誰？

이번에 일본에 오는 멤버는 누구? - 韓国語翻訳例文

猫を見失ってきょろきょろする。

고양이를 놓쳐서 두리번거린다. - 韓国語翻訳例文

今日は何時に帰るのですか。

당신은 오늘은 몇 시에 돌아오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼が来る予定だと聞いています。

저는 그가 올 예정이라고 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か心配事や不安があるんですか？

뭔가 걱정이나 불안이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これから皆で一緒に食事をする。

나는 이제 다 같이 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

その検索結果を照会する。

나는 그 검색 결과를 조회한다. - 韓国語翻訳例文

その統計用データを取得する。

나는 그 통계용 데이터를 취득한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんはベンチに座っている。

스즈키씨는 벤치에 앉아있다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りには親切にするべきだ。

노인들에게 친절히 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は今まで同様今後も活躍する。

그는 지금까지처럼 앞으로도 활약한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が担当する顧客ではない。

그는 내가 담당하는 고객이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女もブログをやっているのですね。

그녀도 블로그를 하고 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

塩漬にされたあとに日干しする。

소금에 절인 뒤 햇볕에 말린다. - 韓国語翻訳例文

今髪を切ってもらっているところです。

지금 머리 자르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

401の生産に関する問い合わせ

401의 생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文

夢と希望に向かって努力する。

꿈과 희망을 향해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文

１日中かかると思います。

하루 종일 걸릴 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

早くから中国に拠点を展開する。

일찍이 중국에 거점을 전개한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを書くことを勧める。

나는 당신에게 그것을 쓸 것을 권한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに憧れるのをもう止めます。

저는 당신을 동경하는 것을 이제 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を覚えることは難しいです。

영어를 외우는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

3社での見積もりを取得する

3사에서의 견적을 취득하다 - 韓国語翻訳例文

いつまでここにいるつもりですか。

당신은 언제까지 여기에 있을 예정입니까 - 韓国語翻訳例文

ここにどれくらいいるつもりですか。

당신은 이곳에 얼마나 있을 예정입니까 - 韓国語翻訳例文

あなたは何もする必要はありません。

당신은 아무것도 할 필요가 없다 - 韓国語翻訳例文