「るす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女が結婚すると聞いて驚いた。

그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

ドイツで売れている商品です。

독일에서 팔고 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本を良くするだろう。

그는 일본을 좋게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすぐに良くなるでしょう。

그들은 금방 좋아질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの宿題はいつ終わるのですか？

당신의 숙제는 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

それはご飯が欲しくなる美味しさです。

그것은 밥을 부르는 맛입니다. - 韓国語翻訳例文

花子の庭には竹があるのですね。

하나코의 정원에는 대나무가 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

賃上げ交渉をしている最中です。

임금 협상을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

父がくれた本は難しすぎる。

아버지가 주신 책은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

夢を叶えるのは大変です。

꿈을 이루는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来るのは初めてですか？

당신은 이곳에 온 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

その看護師が患者に問診をする。

그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文

部屋中に音が反響する。

방 안에 소리가 울린다. - 韓国語翻訳例文

金持ちから貴金属を強奪する。

부자에게서 귀금속을 강탈한다. - 韓国語翻訳例文

Bの出力結果を四捨五入する。

B의 출력 결과를 반올림한다. - 韓国語翻訳例文

5月に出産するでしょう。

저는 5월에 출산할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

正常動作を確認する作業

정상 동작을 확인하는 행동 - 韓国語翻訳例文

一人で暮らしをしているのですか？

혼자 살고있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そんなに褒められると、照れます。

그렇게 칭찬받으면, 쑥스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

二人の思い出が私を孤独にする。

둘의 기억이 나를 외롭게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼がその作業を進めてくれている。

그가 그 작업을 진행시켜 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

落下に対する別の原因の説明

낙하에 대한 다른 원인의 설명 - 韓国語翻訳例文

水漏れの場所を確認する

물이 새는 장소를 확인하다 - 韓国語翻訳例文

原稿を批判的に読み、校正する

원고를 비판적으로 읽고, 교정하다 - 韓国語翻訳例文

空気感染に対する免疫の低下

공기 감염에 대한 면역 저하 - 韓国語翻訳例文

もう神に祈るしかなかったのです。

저는 이제 신에게 기도할 수밖에 없었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎はオナニーするのに疲れた。

타로우는 자위를 하는 것에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

明日から始めるつもりです。

내일부터 시작할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

新しい番号を作るべきですか？

새 번호를 만들어야 합니까? - 韓国語翻訳例文

図面を送付するのでご確認ください。

도면을 보내므로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

他の商品と合わせて出荷する。

다른 상품과 맞춰서 출하하다. - 韓国語翻訳例文

買い物をする前に知らせてください

쇼핑을 하기 전에 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

ごくまれに授業に遅刻する。

극히 드물게 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文

兵士が敵の陣地に侵入する。

병사가 적의 진지에 침입한다. - 韓国語翻訳例文

匂いを嗅ぎ分けることができます。

저는 냄새로 구분할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日記をつけることにしています。

저는 일기를 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

日本の歌を聞いてるところです。

저는 일본 노래를 듣고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

外観をより良くするために

외관을 좀 더 좋게 하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

花子に会えるといいですね。

당신은 하나코를 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

私の言っている事が分かりますか？

당신은 제가 하는 말을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの仕事に対して努力をする。

나는 이 일들에 대해서 노력을 한다. - 韓国語翻訳例文

どうして私がこんな思いをするの？

왜 내가 이런 생각을 하지? - 韓国語翻訳例文

なすべき事をしっかりとやり遂げる。

해야 할 일을 제대로 해낸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願います。

당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になるまで待ちます。

당신이 건강해질 때까지 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれると嬉しいです。

당신과 친구가 되다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

夏の間に何をしているのですか。

당신은 여름 내내 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今は何をしているのですか。

당신은 지금은 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

家族みんなで飾り付けをする。

가족과 함께 장식을 한다. - 韓国語翻訳例文

花子は何を食べることができますか？

하나코는 무엇을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文