意味 | 例文 |
「もよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2965件
このように思ったに過ぎない。
나는 이렇게 생각한 것에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
腰椎ベルトも出します。
허리 벨트도 꺼냅니다. - 韓国語翻訳例文
私も同様の考えです。
저도 같은 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもご利用可能です。
언제든지 이용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼も洋楽が好きだった。
그도 팝송을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
息抜きも必要ですよ。
휴식도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し様子を見る。
나는 좀 더 상황을 본다. - 韓国語翻訳例文
彼は器用なものだ。
그는 재주가 있다. - 韓国語翻訳例文
次回も利用したい。
다음번에도 이용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
とても大きな抱擁力
정말 큰 포용력 - 韓国語翻訳例文
今日はもう金曜日ですね。
오늘은 벌써 금요일이네요. - 韓国語翻訳例文
もっと金が必要だ。
좀 더 돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
サーバーも必要でしょうか?
서버도 필요할까요? - 韓国語翻訳例文
私も自分用がほしい。
나도 내가 탐난다. - 韓国語翻訳例文
土曜日も仕事があります。
토요일도 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとても陽気です。
그들은 매우 밝습니다. - 韓国語翻訳例文
道に迷うかもしれない。
나는 길을 잃을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それはとても重要です。
그것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
私も酔う事が好きです。
저도 취하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私も練習が必要です。
저도 연습이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
誰も信用しません。
저는 누구도 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これはとても重要です。
이것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
何もする必要はない。
무엇도 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
~も指定する必要がある。
~도 지정할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
入院費用を見積もる
입원비용을 추측하다 - 韓国語翻訳例文
もう支払う必要ない。
이제 돈 낼 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
もし必要なら買います。
만약 필요하면 사겠습니다. - 韓国語翻訳例文
人にも、手入れは必要です。
사람에게도, 보살핌은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
どの仕事も重要だ。
어느 일이라도 중요하다. - 韓国語翻訳例文
何曜日でも大丈夫です。
어느 요일이라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、何でもない事のように思えるが、私にはとても重要なことであった。
이것은, 아무것도 아닌 일처럼 생각되지만, 나에게는 매우 중요한 일이었다. - 韓国語翻訳例文
それは雲を掴むようなものかもしれない。
그것은 구름을 잡는 것 같은 것일 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要求に沿うようにしてきたし、これからもそうするつもりです。
당신의 요구에 따르려 해 왔고, 앞으로도 그럴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それをどのような場面で活用できると思いますか?
그것을 어떠한 장면으로 활용할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか?
플래시 메모리의 수요는 증가하는 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
請求書の額が契約内容と異なるように思われます。
청구서 금액이 계약 내용과 다르다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
それについてはしばらく様子を見ようと思います。
그것에 관해서는 당분간 상황을 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
このような注文内容の変更は可能ですか?
이런 주문 내용의 변경은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。
오랫동안 애용해주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
次の土曜日、何をしてみようと思っていますか?
다음 토요일, 무엇을 해보려고 생각하나요? - 韓国語翻訳例文
伝えようとすることが重要だと思う。
나는 전하려고 하는 것이 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。
부하에게 기일을 지키도록, 금요일에 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。
추가로 비용이 든다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ木曜までにあなたに連絡できるようにします。
저는 최대한 목요일까지 당신에게 연락할 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このような理由から制服は必要だと思います。
이러한 이유로 저는 교복은 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
リーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う。
나는 리더에게 필요한 성질로서 포용력이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
このように考える人もいるかもしれません。
이렇게 생각하는 사람도 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
誰にも負けないよう、私も勉強に励む。
누구에게도 지지 않기 위해, 나도 공부에 전념한다. - 韓国語翻訳例文
このようなものを以前に見たことは一度もありません。
저는 이런 것을 이전에 본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。
만약 그 응답이 다르시다면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |