意味 | 例文 |
「めな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6408件
あなたを困らせてしまってごめんね。
너를 곤란하게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
あなたが愛おしくて抱きしめたい。
당신이 사랑스러워 꼭 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに褒めてもらえて嬉しい。
나는 당신에게 칭찬받아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが初めに勘違いをした。
당신이 처음에 착각을 했다. - 韓国語翻訳例文
今日は早めに帰らないといけません。
저는 오늘은 빨리 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
なぜこれを始めたのですか?
왜 그것을 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼は明確な夢を持っている。
그는 명확한 꿈을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
끝이 평평한 나사로 고정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うために生まれてきました。
저는 당신을 만나기 위해 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに褒められると、照れます。
그렇게 칭찬받으면, 쑥스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに助けを求めるでしょう。
저는 당신에게 도움을 구할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
改めて、あなたにお願いします。
다시금, 저는 당신에게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
危険なことに利益を求める。
위험한 것에 이익을 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼の娘が彼にこんなメールをした。
그의 딸이 그에게 이런 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに埋め合わせします。
나는 당신에게 보충합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを書くことを勧める。
나는 당신에게 그것을 쓸 것을 권한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに憧れるのをもう止めます。
저는 당신을 동경하는 것을 이제 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに抱きしめて欲しい。
나는 당신이 끌어안아 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
忙しいのに催促してごめんなさい。
당신이 바쁜데 재촉해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを諦めなかった。
그는 그것을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
要領が分からず、コツをつかめない。
요령을 모르고, 요령을 익힐 수 없다. - 韓国語翻訳例文
例外になるために努力する。
예외가 되기 위해 노력하다. - 韓国語翻訳例文
いろんなメーカーのカメラがあった。
다양한 메이커의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文
日本ではコブウシはめったにいない。
일본에서는 제부 소는 별로 없다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母は英語が読めない。
우리 할머니는 영어를 못 읽는다. - 韓国語翻訳例文
もっと効果的な痛み止めが必要だ。
더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたに憧れるのを止めます。
이제 저는 당신을 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏初めて花火を見ました。
저는 올해 여름에 처음으로 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それを初めて見た様な気がする。
그것을 처음으로 본 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文
ずっと連絡せずにごめんなさい。
계속 연락을 하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
そのための時間が取れない。
그것을 위한 시간을 뺄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは締めくくりたいです。
당신을 단속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私もここはまったく初めてなんです。
저도 여기는 완전히 처음이에요. - 韓国語翻訳例文
プロレスラーになるのを諦める。
프로레슬러가 되는 것을 포기한다. - 韓国語翻訳例文
守ってあげられなくてごめんね。
지켜주지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
彼女は昼寝するために横になる。
그녀는 낮잠을 자기 위해 눕는다. - 韓国語翻訳例文
なぜバレーボールを始めたのですか。
왜 당신은 배구를 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
最近あまり本を読めていない。
나는 최근에 별로 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼が好きだと認めたくない。
나는 그가 좋다고 인정하기 싫다. - 韓国語翻訳例文
過分なほめ言葉に恐縮しています。
과분한 칭찬에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
老眼だから細かい文字が読めない。
나는 노안이라 작은 글씨를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この文章を最後まで読めない。
나는 이 문장을 마지막까지 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この役所以外に勤めたことがない。
나는 관청 이외에 근무한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
家の玄関のドアを閉めなさい。
집의 현관문을 닫아라. - 韓国語翻訳例文
その人はガラスをなめした。
그 사람은 유리를 담금질했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは月には住めない。
우리는 달에서는 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文
騒音のために昨夜眠れなかった。
나는 소음 때문에 어젯밤에 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさいと伝えてください。
미안하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
英語の先生になるために
영어 선생님이 되기 위하여 - 韓国語翻訳例文
彼にごめんなさいと言われた。
그에게 미안하다는 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |