「まで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どこまで終わったか教えてください。

어디까지 끝났는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

5000個までなら即納品可能です。

5000개까지라면 바로 납품 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、答えは「いいえ」のままです。

지금으로서, 대답은 '아니오' 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

10代のころまでそこに住んでいました。

저는, 10대 때까지 그곳에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを21日まで延長します。

그것을 21일까지 연장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今までやったことがない。

그것을 지금까지 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

これまで入院したことはない。

나는 지금까지 입원한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

いつまでパルマに滞在しますか？

당신은 언제까지 파르마에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

これまでにそれを見た事がなかった。

지금까지 그것을 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最後まで打ち解けなかった。

그들은 끝까지 친해지지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

それを明日までに送ってください。

그것을 내일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

それを明日までに送ります。

저는 그것을 내일까지 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでこの暑さが続くのでしょうか。

언제까지 더위가 이어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

最後まで聞いてくれてありがとう！

끝까지 들어줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

花火が始まるまでにかき氷を食べた。

나는 불꽃놀이가 시작하기 전까지 빙수를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私の夜の仕事は今日までです。

제 오후 일은 오늘까지입니다. - 韓国語翻訳例文

1月30日までにそれを翻訳します。

1월 30일까지 그것을 번역합니다. - 韓国語翻訳例文

私は2月28日まで忙しいです。

저는 2월 28일까지 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は何時まで会社にいたの？

어제는 몇 시까지 회사에 있었어? - 韓国語翻訳例文

今に至るまで働けていない。

지금에 이르기까지 일하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今までそれを頑張ってきた。

지금까지 그것을 열심히 해왔다. - 韓国語翻訳例文

今までに犯した罪を自白します。

지금까지 저지른 죄를 자백합니다. - 韓国語翻訳例文

今までの調査結果を報告します。

지금까지의 조사 결과를 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

テレビを途中まで見ました。

저는 티비를 중간까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまで日本に滞在されますか？

언제까지 일본 체류하실 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

그의 누나까지 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文

このままではいけないと思いました。

저는 이대로는 안 된다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが戻ってくるまで待ちます。

저는 당신이 돌아올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

花火が始まるまでにかき氷を食べた。

나는 불꽃놀이가 시작되기 전까지 빙수를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

この道路は港まで続いている。

이 도로는 항구까지 이어져있다. - 韓国語翻訳例文

去年まで秋田に住んでいた。

나는 작년까지 아키타에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

僕はこれまでは成功してきた。

나는 지금까지는 성공해왔다. - 韓国語翻訳例文

渋谷から新宿まで電車に乗る。

시부야에서 신주쿠까지 전철을 탄다. - 韓国語翻訳例文

水を内側の線までいれる。

물을 안쪽 선까지 넣는다. - 韓国語翻訳例文

はい。駅まで一緒に歩きましょうか。

네. 역까지 같이 걸어갈까요? - 韓国語翻訳例文

お疲れ様でした。

수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ご苦労様でした。

수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

上野までのバスが10時20分発です。それまでに食事を済ませましょう。

우에노까지 가는 버스가 10시 20분에 출발합니다. 그때까지 식사를 마칩시다. - 韓国語翻訳例文

ご馳走様でした。

잘 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご苦労様でした。

수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ご愁傷様です。

얼마나 애통하십니까? - 韓国語翻訳例文

ご愁傷様です。

얼마나 애통하십니까. - 韓国語翻訳例文

必要だと思われる追記をして、明日の夕方までに私までご返送ください。

필요하다고 생각되는 것을 덧붙여 쓰고, 내일 저녁까지 제게 반송해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご苦労様でした。

수고했습니다. - 韓国語翻訳例文

何名様ですか？

몇 분이세요? - 韓国語翻訳例文

我々は仲間です。

우리는 동료입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暇ですか？

당신은 오늘은 한가합니까? - 韓国語翻訳例文

明日は暇ですか。

당신은 내일은 한가합니까? - 韓国語翻訳例文

明日は暇ですよ。

내일은 한가합니다. - 韓国語翻訳例文

これから暇ですか？

이제 한가합니까? - 韓国語翻訳例文