「まった」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とても日焼けしてしまった。

나는 너무 타버렸다. - 韓国語翻訳例文

まったく下品な振る舞い

아주 천한 행동거지 - 韓国語翻訳例文

歳を取ってしまった。

나는 나이를 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文

どの試合が始まった？

어떤 시합이 시작됬어? - 韓国語翻訳例文

いつの間にか寝てしまった。

나는 어느샌가 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

もう48歳になってしまった。

벌써 48살이 되고 말았다. - 韓国語翻訳例文

路上でけんかが始まった。

길거리에서 싸움이 났다. - 韓国語翻訳例文

わがままを言ってしまった。

나는 내 멋대로 말해버렸다. - 韓国語翻訳例文

夏休みが始まった。

여름 방학이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

それは急に決まった。

그것은 갑자기 정해졌다. - 韓国語翻訳例文

思わず泣いてしまった。

나는 나도 모르게 울어버렸다. - 韓国語翻訳例文

その寺に泊まった。

나는 그 절에 묵었다. - 韓国語翻訳例文

まったく話にならんな。

전혀 말이 안 되네. - 韓国語翻訳例文

父を怒らせてしまった。

나는 아버지를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は既に狂ってしまった。

그는 이미 미쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日から仕事が始まった。

오늘부터 일이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

次の行き先は決まった。

나는 다음 행선지는 정했다. - 韓国語翻訳例文

遅くに寝てしまった。

나는 늦게 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

遅くまで寝てしまった。

나는 늦게까지 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

遅く寝てしまった。

나는 늦게 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

どこに泊まったのですか。

당신은 어디에 묵은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

下水口がごみで詰まった。

하수구가 쓰레기로 막혔다. - 韓国語翻訳例文

今、始まったばかりです。

지금, 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

まったりくつろぎましょう。

느긋하게 쉽시다. - 韓国語翻訳例文

彼は感極まって泣いた。

그는 매우 감동하여 울었다. - 韓国語翻訳例文

彼の家に泊まった。

그의 집에 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

予定が詰まっていた。

나는 예정이 차 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は死んでしまった。

그는 죽어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

みんな寝てしまった。

모두 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

それはまったくその通りだ。

그것은 딱 그대로다. - 韓国語翻訳例文

それが飽きてしまった。

나는 그것에 질리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

彼は先に死んでしまった。

그는 먼저 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

そこに泊まったことがない。

그곳에 묵었던 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

まったく怒っていない。

나는 전혀 화나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

犬と一緒に泊まった。

나는 개와 함께 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

自信を無くしてしまった。

나는 자신을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

しばらく治療が止まった。

잠시 치료가 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

彼の家に泊まった。

나는 그의 집에서 묵었다. - 韓国語翻訳例文

まったく泣かせる曲だ。

정말로 눈물나는 곡이다. - 韓国語翻訳例文

怪我をさせてしまった。

다치게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

勝手に判断してしまった。

제멋대로 판단해버렸다. - 韓国語翻訳例文

言い訳をしてしまった。

변명을 하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

家族に呼ばれてしまった。

나는 가족에게 불려버렸다. - 韓国語翻訳例文

思わず叫んでしまった。

나는 무심결에 소리를 질러버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう出てしまった。

그는 벌써 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文

いとこの家に泊まった。

친척집에서 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

目が覚めてしまった。

나는 잠이 깨버렸다. - 韓国語翻訳例文

その木は枯れてしまった。

그 나무는 베어버렸다. - 韓国語翻訳例文

その関係は強まった。

그 관계는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう出掛けてしまった。

그는 이미 외출해버렸다. - 韓国語翻訳例文