「ますたー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > ますたーの意味・解説 > ますたーに関連した韓国語例文


「ますたー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1572



<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 次へ>

私、株式会社石川テクノロジーの宣伝部の次長の坂本と申します

저, 주식회사 이시가와 테크놀로지의 선전부 차장 사카모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、池田グループ株式会社の広報部の部長の佐藤と申します

저, 이케다 그룹 주식회사의 광고부 부장 사토우라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その資料のファイルをメールで送付してもらえると助かります

그 자료 파일을 메일로 보내주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このイベントは、世界的に活躍するプレゼンターへの登竜門となります

이 이벤트는, 세계적으로 활약하는 발표자의 등용문이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

5ヶ月間、運転手付きでレンタカーを借りることを考えています

5개월간, 운전사가 있는 렌터카를 빌리는 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

法人会員様には数のライセンスキーを一括発行致します

법인 회원님께는 숫자 라이센스 키를 일괄 발행했습니다. - 韓国語翻訳例文

製造番号が確認できない商品はサポート対象外となります

제조 번호가 확인되지 않는 상품은 지원 대상 외가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この対応力の速さが自分のアピールポイントだと思います

이 빠른 대응력이 자신의 어필 포인트라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトボールは競技人口も多く、広い世代によって楽しまれています

소프트 볼은 경기 인구도 많고, 넓은 세대가 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

国内および中国、タイ、マレーシアに生産拠点がございます

국내와 중국, 태국, 말레이시아에 생산 거점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここにはプールや弓道場やジムなど、沢山の施設があります

여기에는 수영장과 유도장과 체육관 등, 많은 시설이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供達が残りの夏休みを有意義に過ごせるようにサポートをお願いします

아이들이 남은 여름 방학을 뜻깊게 보낼 수 있도록 지원 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

国際線ターミナルから国内線へは、シャトルバスで11分かかります

국제선 터미널에서 국내선에는, 셔틀버스로 11분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

シンガポールで新しい職場を探すことも可能だと思います

싱가포르에서 새로운 직장을 찾는 것도 가능하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この団体は外国人の地域の受け入れをサポートしています

이 단체는 외국인 지역 수용을 지원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてのことなので、カルガリーを訪問するのを楽しみにしています

처음이기 때문에, 캘거리를 방문하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのノズルは7つのパターンで散水ができるようになっています

그 노즐은 7개 패턴으로 살수할 수 있게 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は日本国内でジュエリー、カジュアル時計を扱っています

제 회사는 일본 국내에서 쥬얼리, 캐쥬얼한 시계를 다루고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

特に、よくフォームが崩れてしまうので、肩と腰の回転に苦労します

특히, 자주 자세가 무너지기 때문에, 어깨와 허리의 회전에 고생합니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎回このエラーが表示されます。チェックしてくれませんか?

나는 매번 이 에러가 표시됩니다. 체크해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

恐れ入りますが本メールをご担当の部署へ転送して下さい。

죄송합니다만 본 메일을 담당 부서에 전송해주세요. - 韓国語翻訳例文

この資料は、どのデータも2年以上前の調査結果をもとにしています

이 자료는, 어떤 데이터도 2년 이상 전의 조사 결과를 바탕으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

再度調査をしなおしてデータを更新する必要があると思われます

다시 조사를 시작하여 데이터를 갱신할 필요가 있다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

リスク評価に過去の収集データや分析は加味されていますか。

리스크 평가에 과거의 수집 데이터나 분석은 가미되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来期末までに、10パーセントのスタッフの削減を計画しております

다음 기 말까지, 10%의 직원 삭감을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

産地直送オリーブオイルセットをご注文頂きありがとうございます

산지 직송 올리브 오일 세트를 주문해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

メーリングリストの登録解除の操作は各自お願い致します

메일링 리스트의 등록 해디 조작은 각자 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

下記のようなコマンドを使えば、どんなツールも簡単に手に入ります

이하와 같은 커맨드를 사용하면, 어떤 루트도 간단하게 손에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

オプションで3年間の修理無料サービスをご利用頂けます

옵션으로 3년간 무료 수리 서비스를 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当サービスに興味をお持ち頂き、まことにありがとうございます

본 서비스에 흥미를 느껴 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あそこのショッピングセンターには、大きなシネコンが入っています

저쪽 쇼핑센터에는, 큰 복합 영화관이 들어와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には来週から自分のペースで英語を勉強しようと思います

저는 다음 주부터 제 페이스대로 영어를 공부하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機のチケット購入とホテルの予約は、インターネットを経由してできます

비행기 티켓구매와 호텔 예약은, 인터넷을 통해 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、小型イーゼル(商品番号4277)は現在、在庫切れとなっています

하지만, 소형 이젤(상품 번호 4277)은 현재 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

入学式では新入生代表で私の息子がスピーチをします

입학식에서는 신입생 대표로 제 아들이 연설합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼女のホストファミリーは楽しくて親切だと言っています

그녀는 자기 호스트패밀리가 즐겁고 친절하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは全ての生徒の中で最も上手にギターを弾きます

존은 모든 학생들 중에서 가장 기타를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

アンケート用紙をお配りします。是非忌憚なきご意見をお書き下さい。

앙케이트 용지를 나누어 드립니다. 꼭 기탄없이 의견을 써주세요. - 韓国語翻訳例文

空欄がある場合アンケート全体が無効として扱われます

공란이 있는 경우 앙케이트 전체가 무효로 취급됩니다. - 韓国語翻訳例文

私が会社にどのようなレポートを送ればよいか分かりますか?

당신은 제가 회사에 어떤 보고서를 보내면 되는지 아세요? - 韓国語翻訳例文

来週からサマータイムが開始されますので遅刻しないよう注意してください。

다음 주부터 서머 타임이 시작되므로 지각하지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、明日から20日まで我々のチームは夏休みになります

죄송하지만, 내일부터 20일까지 저희 팀은 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

日本に滞在しながら、ファッションフォトグラファーの仕事をしています

저는 일본에 체류하면서, 패션 사진작가의 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本最大手のクレジットカード会社で働いています

그는 일본에서 가장 큰 규모의 신용 카드 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

技術者がお伺いして修理するサービスも承っております

기술자가 찾아뵙고 수리하는 서비스도 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客データを流出させてしまうなど、あってはならないことでございます

고객 데이터를 유출해 버리는 등, 있어서는 안 되는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私は時間外や休日にもメールをチェックする必要があります

나는 시간밖나 휴일에도 메일을 체크할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ合衆国は多様な民族のグループによって構成されています

미국은 다양한 민족 그룹에 의해 구성되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望にあうように今、リードタイムを再検討しています

귀사의 요청에 맞게 지금, 리드 타임을 재검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

特に日本では、アオサが過度に増殖していることをグリーンタイドといいます

특히 일본에서는, 파래가 과도하게 증식하는 것을 그린 타이드라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS