「の間」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

実りの多い一週間でした。

결실이 많은 일주일이였습니다. - 韓国語翻訳例文

この4日間はとても楽しかったです。

최근 4일 동안은 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

잠깐, 음악을 즐기겠죠. - 韓国語翻訳例文

その3日間はとても楽しかったです。

그 3일 동안은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

この時間をお楽しみください。

이 시간을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は民間の組織に就職した。

그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文

この3日間、とても楽しかったです。

저는 최근 3일 동안, 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは期間短縮の可能性がある。

그것은 기간 단축의 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間はあっという間に過ぎてしまう。

즐거운 시간은 금방 지나가 버린다. - 韓国語翻訳例文

最初の一週間の間、怖くて一人で買い物も出来ませんでした。

첫 일주일 동안, 저는 무서워서 혼자 쇼핑도 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

正しく時間を把握してたのか、それとも知らない間に時間が経っていたのですか？

정확히 시간을 파악하고 있었는지, 아니면 눈티채지 못한 사이에 시간이 가버린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それは、１６０３～１８６７の２６４年間です。

그것은 1603~1867년까지 264년간입니다. - 韓国語翻訳例文

一分間のスピーチをしました。

1분 스피치를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

展示品全部見る時間あるの？

전시품을 다 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것만 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は有難うございました。

지난번에는 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は有難うございました。

그동안은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はしばらくの間、鬱になっていた。

나는 잠깐, 우울했었다. - 韓国語翻訳例文

今の時間まだ営業してますか？

지금 시간도 아직 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをしばらくの間放置する。

나는 그것을 당분간 방치한다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼間は40度を超えるでしょう。

오늘의 날씨는 40도를 넘을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。

어느새 20년이 지나버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼のことを何時間も待った。

그를 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

会社で3日間の研修を受ける。

나는 회사에서 3일 동안 연수를 받는다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの時間を練習に費やす。

대부분의 시간을 연습에 쓰다. - 韓国語翻訳例文

滞在は5日間だけですので

체재는 5일간 만이기 때문에 - 韓国語翻訳例文

トンボが着地した瞬間の写真

잠자리가 착지한 순간의 사진 - 韓国語翻訳例文

2時間目の授業は算数です。

2교시 수업은 산수입니다. - 韓国語翻訳例文

会議の時間が変わるかもしれません。

회의 시간이 바뀔지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

書類の提出期限まで時間が無い。

서류 제출 기한까지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼が私たちの仲間に加わりました。

그가 우리 멤버로 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に北海道に行きます。

여름방학동안 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

皆の仲間になれて嬉しいです。

여러분의 동료가 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は時間がない。

나는 오늘 오후는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを長い間話していた。

그는 그것을 오랫동안 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

それは私の間違いかもしれません。

그것은 제 실수일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

鯵は海の中間層を回遊する。

전갱이는 바다의 중산층을 회유한다. - 韓国語翻訳例文

世代間のコウハウジング共同体

세대간 공동거주 공동체 - 韓国語翻訳例文

3時間も乗馬をしたので疲れた。

나는 3시간이나 승마를 해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

20時間の実務が義務づけられている。

20시간의 실무가 의무회되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その会議に間に合いませんでした。

저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その電車に間に合いませんでした。

저는 그 전철 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

密度の濃い時間を過ごしたね。

알찬 시간을 보냈네. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは5～6年の間にすぎない。

하지만 그것은 5~6년 사이에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この説明は間違っている。

이 설명은 잘못되어 있다. - 韓国語翻訳例文

四分位間の平均値を求めなさい

4분위수간 평균치를 구하시오 - 韓国語翻訳例文

私の間違いをお許しください。

제 실수를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

シャトルバスの運行時間とルート

셔틀버스 운행 시간과 경로 - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、髪型を変えましたか。

방학 동안, 헤어스타일을 바꿨습니까? - 韓国語翻訳例文

これまでの６０年間にわたって……

지금까지 60년간...... - 韓国語翻訳例文