「の間」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その問題は世間で大騒ぎになった。

그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文

それを書くのに3年間かかった。

나는 그것을 쓰는 데 3년이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

評価に関する評価者間の合意

평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文

何年もの間旅行をしていない。

나는 몇 년 동안이나 여행을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のために何時間も待った。

나는 그를 위해서 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間不在にします。

저는 잠시 부재로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

古い考えの人間でしょうか。

저는 낡은 생각을 하는 사람일까요? - 韓国語翻訳例文

答えを得るのに時間がかかる。

답을 얻는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

あの映画は上映時間が長い。

저 영화는 상영시간이 길다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠っていました。

어느새 잠들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ビザの申請に手間取っている。

나는 비자 신청에 시간을 들이고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務時間は不定期です。

당신의 근무 시간은 부정기입니다. - 韓国語翻訳例文

くつろぐ時間はあるのですか。

유유자적하는 시간은 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私の名前を間違える。

그는 내 이름을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの空いてる時間に会いましょう。

당신이 비어 있는 시간에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

この会議を1時間延長したいです。

저는 이 회의를 1시간 연장하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ意見を持った仲間のグループ

같은 의견을 가진 동료 그룹 - 韓国語翻訳例文

コースの中間点に到達する

코스의 중간점에 도달하다 - 韓国語翻訳例文

この料理は少し時間がかかります。

이 요리는 조금 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても短い時間なのです。

그것은 매우 짧은 시간인 겁니다. - 韓国語翻訳例文

このデータは間違っていませんか？

이 데이터는 틀리지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

部長の戻りが間に合わない。

부장의 복귀가 시간에 맞춰지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

離陸の瞬間が大好きです。

이륙 순간을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

本をブックエンドの間に置く

책을 북엔드에 끼다. - 韓国語翻訳例文

私の推測は間違いでした。

저의 추측은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

通勤時間の電車はぎゅうぎゅうだ。

통근 시간의 전철은 빽빽하다. - 韓国語翻訳例文

睡眠は時間の無駄ではない。

수면은 시간 낭비가 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼みたいな大抵の人間は

그같은 대부분의 인간은 - 韓国語翻訳例文

私はこの２日間何もしてない。

나는 이 2일간 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

一種の間テクスト性を表す

일종의 상호텍스트성을 나타내다 - 韓国語翻訳例文

その開始時間を変更したい。

그 시작 시간을 변경하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この間は、メールをくれてありがとう。

요전에는, 메일을 줘서 고마워 . - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を間違ってすみません。

저는 당신의 이름을 틀려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

学校へ行くのに1時間かかる。

나는 학교에 가는 데 1시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

日本での在留期間が満了した。

일본에서의 체류 기간이 만료했다. - 韓国語翻訳例文

私の専攻は人間工学です。

제 전공은 인간 공학입니다. - 韓国語翻訳例文

参加は時間のあるときで良い。

참가는 시간 있을 때 해도 된다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は仕事で忙しい。

나는 얼마 동안은 일 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

それは時間の問題になるでしょう。

그것은 시간의 문제가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

夏の間無気力になります。

저는 여름 동안 무기력해집니다. - 韓国語翻訳例文

その後2年間庭師をやった。

그 후 나는 2년 동안 정원사를 했다. - 韓国語翻訳例文

よく男の子に間違われていました。

저는 자주 남자로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の時間を教えてください。

신칸센의 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

惑星間の距離はとても大きい。

행성간의 거리는 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

少しの間じっとしておいてください。

잠시 동안 가만히 두세요. - 韓国語翻訳例文

そのコンビニは24時間営業だ。

이 편의점은 24시간 영업이다. - 韓国語翻訳例文

私は最後の飛行機に間に合った。

나는 마지막 비행기에 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文

この間は、お世話になりました。

지난번에는, 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この実験は50日間を必要とします。

이 실험은 50일간을 필요로 합니다. - 韓国語翻訳例文