「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをどのように思いましたか。

그것을 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして私に会いたいのですか？

왜 저를 만나고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってその駅に行きますか？

어떻게 그 역에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらい上海に滞在しますか？

어느 정도 상해에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

どの箱にそれを入れましたか？

어느 상자에 그것을 넣었습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ私に話し掛けたのですか。

왜 제게 말을 걸은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

あの人は今朝、歯医院に行く。

저 사람은 오늘 아침, 치과에 간다. - 韓国語翻訳例文

あの人は今朝、歯医院に行っている。

저 사람은 오늘 아침, 치과에 갔다. - 韓国語翻訳例文

この絵はみんなに知られています。

이 그림은 모두에게 알려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この装置は新規に開発を行った。

이 장치는 신규로 개발을 했다. - 韓国語翻訳例文

この冬は大雪になりそうです。

이 겨울은 폭설이 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これは理解するのに役立ちます。

이것은 이해하는 데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これらの色は木によくなじみます。

이 색들은 나무에 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは静かな場所にあった。

그 호텔은 조용한 곳에 있었다. - 韓国語翻訳例文

その映画は7月に公開される。

그 영화는 7월에 공개된다. - 韓国語翻訳例文

その指輪を大事にしてください。

그 반지를 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その指輪を大切にしなさい。

그 반지를 소중히 하세요. - 韓国語翻訳例文

この電車は、六本木に行きますか？

이 전차는, 롯폰기에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

この問題に気づいていましたか？

이 문제를 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の提案に同意できますか？

내 제안에 동의할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はこの人を嫌いになるでしょう。

나는 이 사람이 싫어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなようにできます。

당신이 원하는 대로 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

のぼせが無くなり、楽になった。

머리로 피가 쏠리는 병이 사라지고, 편해졌다. - 韓国語翻訳例文

今週は私の夫は家にいません。

이번 주는 저희 남편은 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今度僕のスタジオに来てください。

다음번에 제 스튜디오에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別にきれいだ。

오늘 저녁의 보름달은 특히 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

その優しさが世界に満ちていく。

그 상냥함이 세계에 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

それについて上司からの指示がない。

그것에 대해서 상사의 지시가 없다. - 韓国語翻訳例文

それはあるはずの場所になかった。

그것은 있을 장소에 없었다. - 韓国語翻訳例文

それはこのような結果になりました。

그것은 이런 결과가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはその商品を棚に並べる。

그것은 그 상품을 선반에 늘어놓는다. - 韓国語翻訳例文

ここにどのくらい滞在しますか？

당신은 이곳에 얼마나 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

ここに来るのは初めてですか？

당신은 이곳에 온 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

その看護師が患者に問診をする。

그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文

次のように送金を行ってください。

다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

鍋の中に中身を注ぎなさい。

냄비 안에 내용물을 따라라. - 韓国語翻訳例文

人々の心に衝撃を与える

사람들의 마음에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

一人一人の人権を尊重しよう。

개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文

私の友人が行方不明になった。

내 친구가 행방불명이 되었다. - 韓国語翻訳例文

ハワイは1959年に州の地位を得た。

하와이는 1959년에 주의 지위를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

オコジョの毛皮は冬に白く変わる。

어민의 모피는 겨울에 하얗게 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

昨夜女の夢魔に襲われた。

어젯밤 여자 몽마에게 농락당했다. - 韓国語翻訳例文

地図の上に重ねられた座標

지도 위에 겹쳐진 좌표 - 韓国語翻訳例文

今後の研究に期待しています。

앞으로의 연구를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日ドイツのビザを手に入れました。

오늘 독일 피자를 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業を明日に振り替えた。

오늘 수업을 내일로 대체했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見せたいものがある。

나는 당신에게 보여주고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に勉強を頑張ります。

저는 당신을 위해서 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさに感動しました。

저는 당신의 성장을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文