「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その仕事には終わりはない。

그 일에는 끝이 없다. - 韓国語翻訳例文

この不一致は系統誤差につながる。

이 불일치는 계통오차에 연결된다. - 韓国語翻訳例文

窓の上にルネットが4つある。

창문 위에 루넷이 4개 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔に助けられました。

저는 당신의 미소에 도움받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を図書館に返したいです。

저는 이 책을 도서관에 돌려주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この良い関係を永遠に続けたい。

나는 이 좋은 관계를 영원히 이어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この絆を永遠に続けたい。

나는 이 연을 영원히 이어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのお店に行ったことがなかった。

나는 그 집에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

そのことをとても誇りに思う。

나는 그것을 매우 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのために働きかけていきます。

저는 그 때문에 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのテストに申し込みます。

저는 그 테스트를 신청합니다. - 韓国語翻訳例文

その花をバケツに放りこんだ。

나는 그 꽃을 양동이에 던졌다. - 韓国語翻訳例文

塾の生徒に英語を教えています。

저는 학원의 학생들에게 영어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学のどこにいけばいいですか。

저는 대학의 어디에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

第一希望の高校に合格する。

나는 첫 번째 희망의 고등학교에 합격한다. - 韓国語翻訳例文

彼のやり方に賛同しています。

저는 그의 방식에 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後にメールを送信します。

저는 일이 끝난 후에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

紫のバックを手に提げています。

저는 보라색 가방을 손에 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自然の力に驚きました。

저는 자연의 힘에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

出来る限りあなたの指示に従います。

저는 되도록 당신의 지시에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらにはどんな違いがあるのですか？

그것들에는 어떤 틀린 점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海の中には魚がたくさんいました。

바닷속에는 물고기가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

自分のペットに指を噛まれました。

저는 제 애완동물에게 손가락을 물렸습니다. - 韓国語翻訳例文

資料の束を三つに分けた。

자료 뭉치를 3개로 나눴다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンにその文書を送りましたか？

제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

そのドルを円に両替しますか。

그 달러를 엔화로 환전합니까? - 韓国語翻訳例文

その時に私と会えませんか？

그때 저와 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

その時間に目覚めましたか？

그 시간에 잠에서 깼습니까? - 韓国語翻訳例文

大学で鯨の生態について学ぶ。

대학에서 고래의 생태에 대해서 배우다. - 韓国語翻訳例文

私の片親は今東京にいる。

내 편친은 지금 도쿄에 있다. - 韓国語翻訳例文

明日の15時頃に貴社を訪問します。

내일 15시쯤에 귀사를 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の15時頃に工場を訪問します。

내일 15시쯤에 공장을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

私の髪を彼に撫でられました。

제 머리를 그가 쓰다듬어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコスト削減に取り組んでいる。

나는 그 비용 삭감에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルに宿泊する予定です。

저는 그 호텔에서 숙박할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルに宿泊予約をしました。

저는 그 호텔에 숙박 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉に違和感を覚えた。

나는 이 단어에 위화감을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

その試合には負けられない。

나는 그 시합에는 질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を彼に送ってあげます。

저는 그 편지를 그에게 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類にサインもらいました。

저는 그 서류에 사인받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その代金を水曜日に振込みます。

저는 그 대금을 수요일까지 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご行為に感謝いたします。

당신의 행위에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回答が早急に必要です。

당신의 답이 시급히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に沿えなくて残念です。

당신의 기대에 미치지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰ることに興味がある。

당신이 말하는 것에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に感謝します。

당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの代わりにそれを提出します。

당신을 대신해서 그것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

あるロックバンドのライブに行った。

어떤 록 밴드의 라이브에 갔다. - 韓国語翻訳例文

財務の不正取引に関与する

재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文