「のである」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それらは偉大さの象徴である。

그것들은 위대함의 상징이다. - 韓国語翻訳例文

でも君にはその価値がある。

그래도 너에게는 그 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

英語の作文が苦手である。

영어 작문이 서투르다. - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

친절하고 배려 깊은 분이시군요. - 韓国語翻訳例文

彼は柔道の創始者である。

그는 유도의 창시자이다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たことがあるのですよね。

일본에 온 적이 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

人間であるとはどういうことなのだ？

인간이라는 것은 어떤것입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちにあるのは愛ではなかった。

우리에게 있는 것은 사랑이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

お金で買えないものはある。

돈으로 살 수 없는 것은 있다. - 韓国語翻訳例文

AはBの前に話し合われるべきである。

A는 B의 전에 논의되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は読書と水泳である。

내 취미는 독서와 수영이다. - 韓国語翻訳例文

確認をしたいことがあるのですが?

확인을 하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

この理髪師は美容師でもある。

이 이발사는 미용사이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

彼は化石学の権威である。

그는 화석학의 권위자다. - 韓国語翻訳例文

それと、あともう一つあるのですが。

그리고, 또 하나 더 있습니다만... - 韓国語翻訳例文

一かせの綿糸は768ｍである。

한 실패의 무명실은 768미터이다. - 韓国語翻訳例文

この仮説は棄却されるべきである。

이 가설은 기각되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

歯ごたえのあるクッキーです。

씹히는 맛이 있는 쿠키입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の成績は下り坂である。

그의 성적은 내리막길이다. - 韓国語翻訳例文

この時計は時間が正確である。

이 시계는 시간이 정확하다. - 韓国語翻訳例文

彼は社長の操り人形である。

그는 사장의 꼭두각시 인형이다. - 韓国語翻訳例文

この問題は非常に奇妙である。

이 문제는 상당히 기묘하다. - 韓国語翻訳例文

これらは割れたガラスの破片である。

이것들은 깨진 유리 조각이다. - 韓国語翻訳例文

これらの測定装置は大型である。

이 측정 장치들은 대형이다. - 韓国語翻訳例文

あの会社で働いたことがある。

그 회사에서 일한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたはそうあるべきでないの？

왜 당신은 그렇게 하지 않니? - 韓国語翻訳例文

このテストは診断上重要である。

이 테스트는 진단상 중요하다. - 韓国語翻訳例文

それは研究班の義務であるべきだ。

그것은 연구반의 의무여야 한다. - 韓国語翻訳例文

プロのパーティープランナーである。

프로 파티 플래너이다. - 韓国語翻訳例文

君の顔を何処かで見たことがある。

너의 얼굴을 어디선가 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

産休は基本の権利である。

출산 휴가는 기본 권리이다. - 韓国語翻訳例文

それらにはどんな違いがあるのですか？

그것들에는 어떤 틀린 점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お金でかえないものもある。

돈으로 살 수 없는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は情報収集の専門家である。

그는 정보 수집의 전문가이다. - 韓国語翻訳例文

英語の作文が苦手である。

영어 작문이 서툴다. - 韓国語翻訳例文

あなたはチームの一員である。

당신은 팀의 일원이다. - 韓国語翻訳例文

次の点は考慮されるべきである。

다음 점은 고려되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は夏休みの初日である。

오늘은 여름 휴가의 첫날이다. - 韓国語翻訳例文

その水はとてもきれいである。

그 물은 매우 깨끗하다. - 韓国語翻訳例文

私達は死を待つのみである。

우리는 죽음을 기다릴 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

この機械を使う予定である。

이 기계를 쓸 예정이다. - 韓国語翻訳例文

運動するのが苦手である。

운전을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

その機械は修理が必要である。

그 가게는 수리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを認識するべきである。

그는 그것을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの性格は、真逆である。

그들의 성격은, 정반대이다. - 韓国語翻訳例文

併合派の反義語は細分派である。

병합파의 반이어는 세분파이다. - 韓国語翻訳例文

私の孫は未就学児である。

내 손자는 미취학 아동이다. - 韓国語翻訳例文

そのドレスはオーガンザ製である。

그 드레스는 오간자제이다. - 韓国語翻訳例文

なにか膨らんでいるものがある。

뭔가 커지고 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

一番の批評者は自分自身である。

최고의 비평가는 자기 자신이다. - 韓国語翻訳例文