意味 | 例文 |
「にんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29968件
それにしても、日本は良い国ですね!
그렇다 치더라도, 일본은 좋은 나라네요! - 韓国語翻訳例文
昨日は、本当にお世話になりました。
어제는, 정말 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
次の点に特に注目しなさい。
다음 점에 특히 주목하세요. - 韓国語翻訳例文
お年寄りには親切にするべきだ。
노인들에게 친절히 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みにキャンプに行きました。
저는 이번 여름 방학에 캠프를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
4月にお送りした不良品について
4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文
3ヶ月振りに実家に帰りました。
저는 3개월 만에 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日一週間ぶりに仕事に行った。
나는 어제 1주일 만에 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて大変に嬉しい。
당신을 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンの家に遊びに行きました。
저는 제인의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会えて本当に嬉しい。
나는 당신을 만날 수 있어서 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼女に元気になって欲しいです。
그녀가 힘을 낼 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
2010年に現在の会社に移った。
나는 2010년에 현재 회사로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文
それによって少し元気になった。
나는 그것으로 조금 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
2時間前に家に居ましたか。
당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に嬉しいです。
당신과 만날 수 있어서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談に乗って欲しいです。
저는 당신이 상담해주길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
そこに7時30分に着きました。
저는 그곳에 7시 30분에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに7時30分頃に着きました。
저는 그곳에 7시 30분쯤에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョギング中に彼に会いました。
조깅 중에 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆休みにお墓参りに行きました。
저는 추석 연휴에 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに近いうちに連絡します。
당신에게 가까운 시일 내에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここには二人しか座れない。
여기에는 두 명밖에 앉을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の質問に丁寧に答える。
그는 나의 질문에 정중하게 대답한다. - 韓国語翻訳例文
狂人になる前に殺して下さい。
미치광이가 되기 전에 죽여주세요. - 韓国語翻訳例文
前向きに、考えるようにしています。
저는 긍정적으로, 생각하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
博多に10時20分に着きました。
저는 하카타에 10시 20분에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
2時間前に家にいましたか?
당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
午前中に横浜に行きました。
저는 오전 중에 요코하마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
長野県に泊まりに行きました。
저는 나가노 현에 머무르러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それには本当にがっかりしている。
그것에는 정말로 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎年春に花粉症にかかる。
매년 봄에 꽃가루 알레르기에 걸린다. - 韓国語翻訳例文
事務所に行く途中に本社へ寄る。
나는 사무실에 가는 도중에 본사에 들른다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに野球の応援に来ました。
저는 미국에 야구 응원을 위해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は9時に電車に乗ります。
저는 9시에 지하철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
7月25日に遊園地に行きました。
저는 7월 25일에 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日にこちらに来ました。
그녀는 금요일에 이쪽으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に嬉しい。
너를 만나서 정말 좋아. - 韓国語翻訳例文
5年前に友達とパリに行きました。
저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
永遠に貴女を大切にします。
저는 영원히 당신을 소중히 여기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はめったに両親に怒られない。
나는 드물게 부모에게 혼나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたに本当に申し訳ないです。
저는 당신에게 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この記事についてすぐに議論したい。
이 기사에 관해서 바로 의논하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
約5年前にこの町に来ました。
약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は写真を撮りに店に来た。
그는 사진을 찍으러 가게에 왔다. - 韓国語翻訳例文
新橋に彼を迎えに行きます。
신바시로 그를 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に既に四回注意しています。
저는 그에게 이미 4회 주의를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
会議の時間に間に合いました。
저는 회의 시간에 시간이 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
午前7時にお風呂に入りました。
오전 7시에 욕실에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
近所に釣りをしに行った。
나는 근처에 낚시를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |